Schoeman M N, Liddle C, Bilous M, Grierson J, Craig P I, Batey R G, Farrell G C
Westmead Hospital, NSW, Australia.
Aust N Z J Med. 1990 Feb;20(1):56-62. doi: 10.1111/j.1445-5994.1990.tb00372.x.
A study was made of 52 patients considered to probably have chronic non-A, non-B hepatitis who were seen during an eight-year period at Westmead Hospital, Sydney. The patients were followed for a median of 28 months to assess the natural history of the disease and, in a small number of patients, the effect of immunosuppressive therapy on disease progression was examined. In 94% of cases, infection appeared to have been acquired by a parenteral route; the remainder were sporadic infections. Fifty-six per cent of the patients had mild constitutional symptoms and the remainder were asymptomatic. Similarly, 54% of patients had no signs of chronic liver disease and none exhibited signs of hepatic decompensation. Liver biopsies were performed in 42 patients; chronic active hepatitis with or without cirrhosis was present in 90%. However, neither the presence of symptoms nor the degree of biochemical abnormality were predictive of disease severity as determined histologically. Among eight patients treated with corticosteroids (with or without azathioprine), six underwent follow-up liver biopsy. Quantitative analysis of inflammatory and fibrotic changes indicated significant (p less than 0.01) progression of histological severity during a median 33 months (range 7-98 months) between biopsies with cirrhosis developing in four instances. In contrast, among the seven untreated patients rebiopsied after a median of 16.0 months (range 11-37 months) there was no overall change in histological severity and only one patient developed cirrhosis. it is concluded that histological assessment is required in all patients suspected of having chronic non-A, non-B hepatitis as other means of assessment are unreliable.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对悉尼韦斯特米德医院八年间收治的52例疑似慢性非甲非乙型肝炎患者进行了一项研究。对这些患者进行了为期28个月的中位数随访,以评估疾病的自然史,并且对少数患者,研究了免疫抑制疗法对疾病进展的影响。在94%的病例中,感染似乎是通过肠道外途径获得的;其余为散发性感染。56%的患者有轻度全身症状,其余患者无症状。同样,54%的患者没有慢性肝病体征,也没有出现肝失代偿体征。对42例患者进行了肝活检;90%的患者存在伴有或不伴有肝硬化的慢性活动性肝炎。然而,症状的存在与否以及生化异常的程度均不能预测组织学所确定的疾病严重程度。在8例接受皮质类固醇(联合或不联合硫唑嘌呤)治疗的患者中,6例接受了随访肝活检。炎症和纤维化变化的定量分析表明,在两次活检之间的33个月中位数(范围7 - 98个月)期间,组织学严重程度有显著进展(p小于0.01),4例出现肝硬化。相比之下,在7例未经治疗的患者中,在16.0个月中位数(范围11 - 37个月)后再次活检,组织学严重程度没有总体变化,只有1例患者发展为肝硬化。得出的结论是,所有疑似慢性非甲非乙型肝炎的患者都需要进行组织学评估,因为其他评估方法不可靠。(摘要截短至250字)