Kao J H, Tsai S L, Chen P J, Yang P M, Sheu J C, Lai M Y, Hsu H C, Sung J L, Wang T H, Chen D S
Department of Internal Medicine, National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Republic of China.
J Hepatol. 1994 Aug;21(2):244-9. doi: 10.1016/s0168-8278(05)80403-9.
To elucidate the clinicopathological course and the role of hepatitis C virus in posttransfusion and sporadic chronic non-A, non-B hepatitis in Taiwan, we retrospectively studied 85 histologically confirmed patients with long-term follow up. Antibodies against hepatitis C virus (anti-HCV) by a second-generation assay were positive in 81% of the patients: 88% in the posttransfusion group and 76% in the sporadic group. Clinical manifestations were generally mild, and were noted in only half of the patients. During follow up, 33% (28 of 85 patients) had episodes of acute exacerbation of chronic liver disease and 24% (20 of 85) had normalized liver tests. Patients with normalized liver tests were usually anti-HCV negative (55% vs. 8%, p < 0.001). In 34 patients who had had blood transfusions, initial liver biopsies revealed chronic active hepatitis in 41%, active cirrhosis in 6%, and inactive cirrhosis in 9%. Follow-up biopsies in eight patients in this group showed histological progression in three after an average of 40.6 months. In the 51 sporadically infected patients, initial work-up revealed chronic active hepatitis in 37%, active cirrhosis in 4%, and inactive cirrhosis in 14%. Among the nine who underwent repeated biopsies, only one (11%) had progression. Patients above age 40 displayed more severe histologic activity than those below 40 (p < 0.005). Three patients, all with cirrhosis, died of hepatocellular carcinoma 7 to 12 years after follow up. Further genotyping study of hepatitis C virus in 28 patients showed that type II virus was most predominant in Taiwan and histologic severity was similar among patients infected with different genotypes.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为阐明丙型肝炎病毒在台湾地区输血后及散发性慢性非甲非乙型肝炎中的临床病理过程及作用,我们对85例经组织学确诊且进行了长期随访的患者进行了回顾性研究。采用第二代检测方法检测丙型肝炎病毒抗体(抗-HCV),81%的患者呈阳性:输血后组为88%,散发性组为76%。临床表现一般较轻,仅半数患者出现症状。随访期间,33%(85例中的28例)发生慢性肝病急性加重,24%(85例中的20例)肝功能检查恢复正常。肝功能检查恢复正常的患者通常抗-HCV阴性(55%对8%,p<0.001)。在34例有输血史的患者中,初次肝活检显示41%为慢性活动性肝炎,6%为活动性肝硬化,9%为静止性肝硬化。该组8例患者的随访活检显示,平均40.6个月后,3例出现组织学进展。在51例散发性感染患者中,初次检查显示37%为慢性活动性肝炎,4%为活动性肝硬化,14%为静止性肝硬化。在9例接受重复活检的患者中,只有1例(11%)有进展。40岁以上患者的组织学活动比40岁以下患者更严重(p<0.005)。3例均为肝硬化的患者在随访7至12年后死于肝细胞癌。对28例患者的丙型肝炎病毒进一步基因分型研究表明,II型病毒在台湾最为常见,不同基因型感染患者的组织学严重程度相似。(摘要截选至250词)