Cheung Jason Pui Yin, Fung Boris Kwok-Keung, Ip Wing-Yuk
Department of Orthopaedics and Traumatology, University of Hong Kong Medical Centre, Queen Mary Hospital, Hong Kong.
Hand Surg. 2010;15(3):211-6. doi: 10.1142/S0218810410004874.
Mycobacterium marinum infection could have various presentations, from superficial skin infection to deep structure destruction. The prognosis is relatively poor when deep structure is involved as it is more destructive. The prognosis is even worse when operation is required. In the retrospective study of 136 patients who suffered this disease with deep structure involvement, their clinical presentations could be classified into benign and aggressive type. It was found that both types of presentation could be treated conservatively by medication alone. Benign presentations could be treated successfully with chemotherapy alone without complications. Patients with aggressive presentation were usually associated with worse prognosis as there were more complications regardless of the management option. Therefore, the clinical presentation not only had prognostic value but could also guide the treatment plan.
海分枝杆菌感染可有多种表现,从浅表皮肤感染到深部组织破坏。当累及深部组织时,预后相对较差,因为其破坏性更强。若需要手术,预后更差。在一项对136例累及深部组织的该病患者的回顾性研究中,其临床表现可分为良性和侵袭性类型。结果发现,两种类型的表现均可仅通过药物进行保守治疗。良性表现仅用化疗即可成功治疗且无并发症。侵袭性表现的患者通常预后较差,因为无论采用何种治疗方案,并发症都更多。因此,临床表现不仅具有预后价值,还可指导治疗方案。