School of Pharmaceutics, East-China University of Science & Technology, PR China.
J Proteome Res. 2011 Feb 4;10(2):790-9. doi: 10.1021/pr1009299. Epub 2010 Dec 14.
A UPLC/TOF-MS-based metabonomic study was conducted to assess the holistic efficacy of Traditional Chinese Medicine Shuanglong Formula (SLF) for myocardial infarction in rats. Thirty male Sprague-Dawley rats were randomly divided into five groups after surgery. The Panax ginseng group, Salvia miltiorrhiza group, and SLF group were treated with water extractions of Panax ginseng (PG), Salvia miltiorrhiza (SM), and SLF (the ratio of SM to PG was 3:7) at a dose of 5 g/kg·w·d for 21 consecutive days, respectively; the model group and sham surgery group were both treated with 0.9% saline solution. Urinary samples for metabonomic study, serum samples for biochemical measurement, and heart samples for histopathology were collected. As a result, metabonomics-based findings such as the PCA and PLS-DA plotting of metabolic state and analysis of potential biomarkers in urine correlated well to the assessment of serum biochemistry and histopathological assay, confirming that SLF exerted synergistic therapeutic efficacies to exhibit better effect on MI compared to PG or SM. The shifts in urinary TCA cycle as well as pentose phosphate pathway suggested that SLF may diminish cardiac injury of MI with its potential pharmacological effect in the regulation of myocardial energy metabolism.
采用 UPLC/TOF-MS 代谢组学方法研究了双龙方(SLF)对心肌梗死大鼠整体疗效。手术后,将 30 只雄性 Sprague-Dawley 大鼠随机分为 5 组。人参组、丹参组和 SLF 组分别给予人参(PG)、丹参(SM)和 SLF(SM 与 PG 的比例为 3:7)水提取物,剂量为 5 g/kg·w·d,连续 21 天;模型组和假手术组均给予 0.9%生理盐水。收集代谢组学研究的尿样、用于生化测量的血清样和用于组织病理学检查的心样。结果表明,代谢状态的 PCA 和 PLS-DA 绘图以及尿液中潜在生物标志物的分析等基于代谢组学的发现与血清生化和组织病理学检测的评估相关性良好,证实 SLF 发挥协同治疗作用,与 PG 或 SM 相比,对 MI 具有更好的疗效。尿三羧酸循环和磷酸戊糖途径的变化表明,SLF 可能通过调节心肌能量代谢来减轻 MI 的心脏损伤。