Benesis Corporation, Osaka, Japan.
Clin Exp Immunol. 2011 Feb;163(2):235-41. doi: 10.1111/j.1365-2249.2010.04295.x. Epub 2010 Nov 22.
Systemic sclerosis (SSc) is an autoimmune disease characterized by fibrotic changes in skin and other organs involving excessive collagen deposition. Here we investigated the effect of intravenous immunoglobulin (IVIG) on fibrosis in a murine model of bleomycin (BLM)-induced scleroderma. Scleroderma was induced in C3H/He J mice by subcutaneous BLM injections daily for 35 days. The collagen content in skin samples from the BLM-injected group (6·30 ± 0·11 mg/g tissue) was significantly higher than the PBS group (5·80 ± 0·10 mg/g tissue), and corresponded with dermal thickening at the injection site. In contrast, mice treated with IVIG for 5 consecutive days after initiating BLM injection showed lesser collagen content significantly (IVIG group, 5·61 ± 0·09 mg/g tissue; BLM vs. IVIG). In order to investigate the cellular and protein characteristics in the early stage of the model, the skin samples were obtained 7 days after the onset of experiment. Macrophage infiltration to the dermis, monocyte chemoattractant protein (MCP-1)-positive cells, and increased TGF-β1 mRNA expression were also observed in the BLM group. IVIG inhibited these early fibrogenic changes; MCP-1 expression was significantly lesser for the IVIG group (1·52 ± 0·19 pg/mg tissue) than for the BLM group (2·49 ± 0·26 pg/mg tissue). In contrast, TGF-β1 mRNA expression was significantly inhibited by IVIG. These results suggest that IVIG treatment may inhibit macrophage recruitment to fibrotic sites by down regulating MCP-1 and TGF-β production, and thus could be a potential drug for managing fibrotic disorders such as SSc.
系统性硬化症(SSc)是一种自身免疫性疾病,其特征是皮肤和其他器官的纤维化改变,涉及过多的胶原蛋白沉积。在这里,我们研究了静脉注射免疫球蛋白(IVIG)对博来霉素(BLM)诱导的硬皮病小鼠模型纤维化的影响。通过每日皮下注射 BLM 35 天,在 C3H/HeJ 小鼠中诱导硬皮病。BLM 注射组(6.30±0.11mg/g 组织)皮肤样本中的胶原蛋白含量明显高于 PBS 组(5.80±0.10mg/g 组织),与注射部位的真皮增厚相对应。相比之下,在开始 BLM 注射后连续 5 天用 IVIG 治疗的小鼠显示出明显较少的胶原蛋白含量(IVIG 组,5.61±0.09mg/g 组织;BLM 与 IVIG)。为了研究模型早期的细胞和蛋白特征,在实验开始后第 7 天获取皮肤样本。在 BLM 组中也观察到真皮浸润的巨噬细胞、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)阳性细胞和 TGF-β1mRNA 表达增加。IVIG 抑制了这些早期纤维化变化;IVIG 组的 MCP-1 表达明显低于 BLM 组(1.52±0.19pg/mg 组织)(2.49±0.26pg/mg 组织)。相反,IVIG 显著抑制 TGF-β1mRNA 表达。这些结果表明,IVIG 治疗可能通过下调 MCP-1 和 TGF-β 的产生来抑制巨噬细胞向纤维化部位的募集,因此可能是一种管理纤维化疾病如 SSc 的潜在药物。