Boyes B G, Rogers C G, Karpinsky K, Stapley R
Toxicology Research Division, Bureau of Chemical Safety, Ottawa Ont., Canada.
Mutat Res. 1990 Apr;234(2):81-9. doi: 10.1016/0165-1161(90)90034-l.
In contrast to the "validation" of short-term in vitro genotoxicity assays by concordance with the rodent cancer bioassay, the present report describes the multiple replication of 4 short-term tests with V79 cells (micronucleus assay, MN; sister-chromatid exchange, SCE; ouabain resistance. OUR; and thioguanine resistance, TGR) within the same assay system following exposure to each of two genotoxins, ethyl methanesulfonate (direct acting) and 7,12-dimethylbenz[a]anthracene (indirect acting). Reproducibility, proportion of genotoxins correctly identified, and proportion of non-genotoxins correctly identified by each test were each determined statistically. Decision rules were formulated to declare a positive response in each assay, and overall accuracy of each was determined. Statistical analysis of the data, obtained under standardized test conditions, showed that for these two chemicals SCE identified 100% of genotoxins and 86% of non-genotoxins, with overall accuracy of prediction of 93%; TGR identified 98% of genotoxins and 74% of non-genotoxins, with overall accuracy of 86%; MN identified 78% of genotoxins and 84% of non-genotoxins, with overall accuracy of 81%; while OUR indicated 100% of genotoxins, but only 50% of non-genotoxins, and only 76% overall accuracy. The results suggested that the best overall accuracy of classification with the V79 assay system could be achieved by measurement of SCE in combination with thioguanine resistance.
与通过与啮齿动物癌症生物测定结果一致来“验证”短期体外遗传毒性试验不同,本报告描述了在暴露于两种遗传毒素(甲磺酸乙酯(直接作用)和7,12 - 二甲基苯并[a]蒽(间接作用))中的每一种之后,在同一测定系统内对V79细胞进行4种短期试验(微核试验,MN;姐妹染色单体交换,SCE;哇巴因抗性,OUR;硫代鸟嘌呤抗性,TGR)的多次重复。对每种试验的可重复性、正确识别的遗传毒素比例和正确识别的非遗传毒素比例进行了统计学测定。制定了判定规则以宣布每种测定中的阳性反应,并确定了每种测定的总体准确性。在标准化试验条件下获得的数据的统计分析表明,对于这两种化学物质,SCE识别出100%的遗传毒素和86%的非遗传毒素,预测总体准确性为93%;TGR识别出98%的遗传毒素和74%的非遗传毒素,总体准确性为86%;MN识别出78%的遗传毒素和84%的非遗传毒素,总体准确性为81%;而OUR识别出100%的遗传毒素,但仅识别出50%的非遗传毒素,总体准确性仅为76%。结果表明,通过结合硫代鸟嘌呤抗性测量SCE,可在V79测定系统中实现最佳的总体分类准确性。