Suppr超能文献

透析患者血清铝监测的价值:一项多中心研究。

Value of serum aluminium monitoring in dialysis patients: a multicentre study.

作者信息

D'Haese P C, Clement J P, Elseviers M M, Lamberts L V, Van de Vyver F L, Visser W J, De Broe M E

机构信息

University of Antwerp, Department of Nephrology-Hypertension, Belgium.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 1990;5(1):45-53. doi: 10.1093/ndt/5.1.45.

Abstract

The clinical relevance of regular serum aluminium monitoring in dialysis patients was investigated in a multicentre study by 6-monthly determination of the serum aluminium during 4 consecutive years. In a group totalling 1193 patients, a striking decrease of mean serum aluminium was observed the last 2 years of the study. This phenomenon was accompanied by a substantial reduction of the prescribed dose of aluminium hydroxide (Al(OH)3) and its partial replacement by calcium carbonate (CaCO3) and/or magnesium hydroxide (Mg(OH)2). Under this policy serum phosphate control remained satisfactory. In all the centres, water treatment was found to be adequate, yielding dialysate aluminium around 2 micrograms/l. Dialysis patients with clinically overt liver disease showed a significantly greater median serum aluminium concentration than that observed in a control dialysis population. Compared to the latter group, the median serum aluminium concentration of dialysis patients with diabetes mellitus did not differ significantly. Results further indicated that patients with biopsy-proven osteomalacia presented a significantly greater median serum aluminium compared to that of patients without osteomalacia. We demonstrated that a serum aluminium of 60 micrograms/l provides a relatively sensitive (82%) and specific (86%) index for the detection of aluminium-related bone disease (ARBD). Provided the aluminium determinations are performed by a qualified laboratory, serum monitoring in dialysis patients (a) allows the safer use of aluminium-containing phosphate binders, and (b) is of value in the diagnosis of overload/toxicity.

摘要

一项多中心研究通过连续4年每6个月测定一次血清铝,调查了透析患者定期进行血清铝监测的临床相关性。在总共1193名患者的队列中,研究的最后2年观察到平均血清铝显著下降。这一现象伴随着氢氧化铝(Al(OH)3) prescribed剂量的大幅减少及其被碳酸钙(CaCO3)和/或氢氧化镁(Mg(OH)2)部分替代。在这一策略下,血清磷酸盐控制仍令人满意。在所有中心,发现水处理是充分的,透析液铝含量约为2微克/升。有临床明显肝病的透析患者血清铝中位数浓度显著高于对照透析人群。与后一组相比,糖尿病透析患者的血清铝中位数浓度无显著差异。结果进一步表明,经活检证实为骨软化症的患者血清铝中位数显著高于无骨软化症的患者。我们证明,血清铝含量为60微克/升可为检测铝相关骨病(ARBD)提供相对敏感(82%)和特异(86%)的指标。如果铝测定由合格实验室进行,透析患者的血清监测(a)可更安全地使用含铝磷酸盐结合剂,且(b)对诊断过载/毒性有价值。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验