Suppr超能文献

新型海德堡 Spectralis 光学相干断层扫描仪测量神经纤维层的高分辨率光学相干断层扫描测量的可重复性。

Reproducibility of high-resolution optical coherence tomography measurements of the nerve fibre layer with the new Heidelberg Spectralis optical coherence tomography.

机构信息

Department of Ophthalmology, Medical University of Vienna, Austria.

出版信息

Br J Ophthalmol. 2011 Jun;95(6):804-10. doi: 10.1136/bjo.2010.186221. Epub 2010 Nov 19.

Abstract

AIM

Conventional time-domain OCT technology for detection of retinal nerve fibre layer (RNFL) neurodegeneration suffers from technical inaccuracy owing to a lack of exact scan centring around the optic disc as well as a true follow-up possibility. In this study, the authors evaluated a novel high-resolution spectral-domain OCT device (SD-OCT) with an incorporated eye-tracking feature in its ability to objectively measure the RNFL thickness (RNFLT) by testing intraobserver reproducibility in a series of healthy volunteers.

METHODS

Triplicate circumferential RNFL scans of six peripapillary sectors were obtained from both eyes of all 31 participants. The authors compared the measurements of RNFLT during three separate examination days under miotic (Mi) and mydriatic (My) pupil conditions using a high-speed (HS) and high-resolution (HR) scan-acquisition mode. To examine the intersession reproducibility of the SD-OCT measurements, the mean, SD and coefficient of variation (COV) were calculated.

RESULTS

No significant differences were found in all groups, independent of the mode of image acquisition and examination day (p always >0,05). Under all conditions, low COVs between 0.545% and 3.97% (intrasession COV on baseline) were found. The intersession COV with activated follow-up mode ranged between 0.29% and 1.07%. In both settings, the temporal sector showed the highest COV values.

CONCLUSIONS

True follow-up measurement of identical peripapillary regions may enable clinicians to detect discrete levels of retinal thickness change over time. This constitutes a crucial prerequisite for a reliable monitoring of subtle RNFL changes in neurodegenerative disorders.

摘要

目的

传统的时域光学相干断层扫描(OCT)技术用于检测视网膜神经纤维层(RNFL)神经退行性变,由于缺乏围绕视盘的精确扫描中心以及真正的随访可能性,存在技术上的不准确性。在这项研究中,作者评估了一种新型的高分辨率光谱域 OCT 设备(SD-OCT),该设备具有内置的眼球跟踪功能,能够通过对一系列健康志愿者进行的观察者内重复性测试,客观地测量 RNFL 厚度(RNFLT)。

方法

对 31 名参与者的每只眼的 6 个视盘周围区域进行了 3 次环形 RNFL 扫描。作者比较了在散瞳(Mi)和扩瞳(My)瞳孔条件下,使用高速(HS)和高分辨率(HR)扫描采集模式,在 3 个不同的检查日进行的 RNFLT 测量。为了检查 SD-OCT 测量的间隔内可重复性,计算了平均值、标准差和变异系数(COV)。

结果

在所有组中,无论采集图像的模式和检查日如何,均未发现统计学差异(p 总是> 0.05)。在所有条件下,COV 均较低,范围为 0.545%至 3.97%(基线时的间隔内 COV)。启用跟踪模式时的间隔内 COV 范围为 0.29%至 1.07%。在这两种设置中,颞部区域的 COV 值最高。

结论

对相同视盘区域进行真正的随访测量,可能使临床医生能够检测到视网膜厚度随时间的离散变化水平。这是可靠监测神经退行性疾病中细微 RNFL 变化的关键前提。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验