• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

视网膜测量可预测多发性硬化症 10 年残疾。

Retinal measurements predict 10-year disability in multiple sclerosis.

机构信息

Department of Neurology Johns Hopkins University Baltimore Maryland.

Department of Neurology New York University Langone Medical Center New York New York.

出版信息

Ann Clin Transl Neurol. 2019 Jan 19;6(2):222-232. doi: 10.1002/acn3.674. eCollection 2019 Feb.

DOI:10.1002/acn3.674
PMID:30847355
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6389740/
Abstract

OBJECTIVE

Optical coherence tomography (OCT)-derived measures of the retina correlate with disability and cortical gray matter atrophy in multiple sclerosis (MS); however, whether such measures predict long-term disability is unknown. We evaluated whether a single OCT and visual function assessment predict the disability status 10 years later.

METHODS

Between 2006 and 2008, 172 people with MS underwent Stratus time domain-OCT imaging [160 with measurement of total macular volume (TMV)] and high and low-contrast letter acuity (LCLA) testing ( = 150; 87%). All participants had Expanded Disability Status Scale (EDSS) assessments at baseline and at 10-year follow-up. We applied generalized linear regression models to assess associations between baseline TMV, peripapillary retinal nerve fiber layer (pRNFL) thickness, and LCLA with 10-year EDSS scores (linear) and with clinically significant EDSS worsening (binary), adjusting for age, sex, optic neuritis history, and baseline disability status.

RESULTS

In multivariable models, lower baseline TMV was associated with higher 10-year EDSS scores (mean increase in EDSS of 0.75 per 1 mm loss in TMV (mean difference = 0.75; 95% CI: 0.11-1.39;  = 0.02). In analyses using tertiles, individuals in the lowest tertile of baseline TMV had an average 0.86 higher EDSS scores at 10 years (mean difference = 0.86; 95% CI: 0.23-1.48) and had over 3.5-fold increased odds of clinically significant EDSS worsening relative to those in the highest tertile of baseline TMV (OR: 3.58; 95% CI: 1.30-9.82; = 0.008). pRNFL and LCLA predicted the 10-year EDSS scores only in univariate models.

INTERPRETATION

Lower baseline TMV measured by OCT significantly predicts higher disability at 10 years, even after accounting for baseline disability status.

摘要

目的

光学相干断层扫描(OCT)测量视网膜的结果与多发性硬化症(MS)中的残疾和皮质灰质萎缩相关;然而,这些测量方法是否能预测长期残疾尚不清楚。我们评估了单次 OCT 和视力功能评估是否能预测 10 年后的残疾状况。

方法

在 2006 年至 2008 年间,172 名 MS 患者接受 Stratus 时域-OCT 成像[160 名患者进行了总黄斑体积(TMV)测量]和高、低对比度字母视力(LCLA)测试(=150;87%)。所有参与者在基线和 10 年随访时均接受扩展残疾状况量表(EDSS)评估。我们应用广义线性回归模型评估基线 TMV、视盘周围视网膜神经纤维层(pRNFL)厚度和 LCLA 与 10 年 EDSS 评分(线性)和临床显著 EDSS 恶化(二进制)之间的关联,调整了年龄、性别、视神经炎病史和基线残疾状况。

结果

在多变量模型中,较低的基线 TMV 与较高的 10 年 EDSS 评分相关(TMV 每损失 1mm,EDSS 评分增加 0.75 分(平均差异=0.75;95%CI:0.11-1.39;=0.02)。在使用三分位数的分析中,基线 TMV 最低三分位数的个体在 10 年内的 EDSS 评分平均高出 0.86 分(平均差异=0.86;95%CI:0.23-1.48),与基线 TMV 最高三分位数的个体相比,临床显著 EDSS 恶化的可能性高出 3.5 倍以上(OR:3.58;95%CI:1.30-9.82;=0.008)。pRNFL 和 LCLA 仅在单变量模型中预测 10 年 EDSS 评分。

结论

OCT 测量的基线 TMV 明显预测 10 年后更高的残疾水平,即使考虑到基线残疾状况也是如此。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a769/6389740/55d36f8c83bc/ACN3-6-222-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a769/6389740/55d36f8c83bc/ACN3-6-222-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a769/6389740/55d36f8c83bc/ACN3-6-222-g001.jpg

相似文献

1
Retinal measurements predict 10-year disability in multiple sclerosis.视网膜测量可预测多发性硬化症 10 年残疾。
Ann Clin Transl Neurol. 2019 Jan 19;6(2):222-232. doi: 10.1002/acn3.674. eCollection 2019 Feb.
2
Retinal thickness measured with optical coherence tomography and risk of disability worsening in multiple sclerosis: a cohort study.光学相干断层扫描测量的视网膜厚度与多发性硬化症残疾恶化风险:一项队列研究。
Lancet Neurol. 2016 May;15(6):574-84. doi: 10.1016/S1474-4422(16)00068-5. Epub 2016 Mar 18.
3
Evaluation of the Innermost Retinal Layers and Visual Evoked Potentials in Patients with Multiple Sclerosis.多发性硬化症患者最内层视网膜层及视觉诱发电位的评估
Curr Eye Res. 2016 Oct;41(10):1353-1358. doi: 10.3109/02713683.2015.1119283. Epub 2016 Feb 16.
4
Retinal nerve fiber layer thickness associates with cognitive impairment and physical disability in multiple sclerosis.视网膜神经纤维层厚度与多发性硬化症患者的认知障碍和身体残疾有关。
Mult Scler Relat Disord. 2019 Nov;36:101414. doi: 10.1016/j.msard.2019.101414. Epub 2019 Sep 26.
5
Association of Spectral-Domain OCT With Long-term Disability Worsening in Multiple Sclerosis.频域光学相干断层扫描与多发性硬化症长期残疾恶化的关联
Neurology. 2021 Apr 20;96(16):e2058-e2069. doi: 10.1212/WNL.0000000000011788. Epub 2021 Mar 2.
6
Peripapillary retinal nerve fiber layer thickness measured by optical coherence tomography in different clinical subtypes of multiple sclerosis.光学相干断层扫描测量多发性硬化不同临床亚型的视盘周围视网膜神经纤维层厚度。
Mult Scler Relat Disord. 2019 Jan;27:260-268. doi: 10.1016/j.msard.2018.11.003. Epub 2018 Nov 5.
7
Optical coherence tomography segmentation analysis in relapsing remitting versus progressive multiple sclerosis.复发缓解型与进展型多发性硬化症的光学相干断层扫描分割分析
PLoS One. 2017 Feb 13;12(2):e0172120. doi: 10.1371/journal.pone.0172120. eCollection 2017.
8
Retinal and Optic Nerve Degeneration in Patients with Multiple Sclerosis Followed up for 5 Years.多发性硬化症患者随访 5 年的视网膜和视神经变性。
Ophthalmology. 2017 May;124(5):688-696. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.01.005. Epub 2017 Feb 7.
9
Evaluation of retinal nerve fiber layer thickness measured by optical coherence tomography in Moroccan patients with multiple sclerosis.光学相干断层扫描测量摩洛哥多发性硬化症患者视网膜神经纤维层厚度的评估
J Fr Ophtalmol. 2015 Jun;38(6):497-503. doi: 10.1016/j.jfo.2014.11.008. Epub 2015 Apr 18.
10
Relationship Between Retinal Layer Thickness and Disability Worsening in Relapsing-Remitting and Progressive Multiple Sclerosis.视网膜层厚度与复发缓解型和进展型多发性硬化残疾恶化的关系。
J Neuroophthalmol. 2021 Sep 1;41(3):329-334. doi: 10.1097/WNO.0000000000001165.

引用本文的文献

1
Regional retinal vulnerability in multiple sclerosis: integrating OCT, MRI, and clinical data for enhanced diagnosis and automated monitoring.多发性硬化症中的区域视网膜易损性:整合光学相干断层扫描(OCT)、磁共振成像(MRI)和临床数据以加强诊断和自动监测。
Rom J Morphol Embryol. 2025 Jan-Mar;66(1):119-130. doi: 10.47162/RJME.66.1.11.
2
Optical coherence tomography in secondary progressive multiple sclerosis: cross-sectional and longitudinal exploratory analysis from the MS-SMART randomised controlled trial.光学相干断层扫描在继发进展型多发性硬化症中的应用:来自MS-SMART随机对照试验的横断面和纵向探索性分析
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2025 Jun 12;96(7):647-654. doi: 10.1136/jnnp-2024-334801.
3

本文引用的文献

1
Neurofilaments and 10-year follow-up in multiple sclerosis.神经丝与多发性硬化症的 10 年随访。
Mult Scler. 2018 Sep;24(10):1301-1307. doi: 10.1177/1352458518782005. Epub 2018 Aug 1.
2
Neurofilament levels, disease activity and brain volume during follow-up in multiple sclerosis.多发性硬化症随访期间的神经丝水平、疾病活动和脑容量。
J Neuroinflammation. 2018 Jul 18;15(1):209. doi: 10.1186/s12974-018-1249-7.
3
Serum neurofilament light chain is a biomarker of acute and chronic neuronal damage in early multiple sclerosis.血清神经丝轻链是早期多发性硬化症中急性和慢性神经元损伤的生物标志物。
Correlations Between Disability Score, Optical Coherence Tomography and Microperimetry in Patients with Multiple Sclerosis.
多发性硬化症患者残疾评分、光学相干断层扫描与微视野检查之间的相关性
Eye Brain. 2024 Nov 12;16:89-100. doi: 10.2147/EB.S469182. eCollection 2024.
4
Evolution of retinal degeneration and prediction of disease activity in relapsing and progressive multiple sclerosis.视网膜变性的演变与复发进展性多发性硬化症疾病活动的预测。
Nat Commun. 2024 Jun 19;15(1):5243. doi: 10.1038/s41467-024-49309-7.
5
Low-contrast visual acuity test is associated with central inflammation and predicts disability development in newly diagnosed multiple sclerosis patients.低对比度视力测试与中枢炎症相关,并可预测新诊断的多发性硬化症患者的残疾进展。
Front Neurol. 2024 Feb 23;15:1326506. doi: 10.3389/fneur.2024.1326506. eCollection 2024.
6
Recurrent Self Fusion: Iterative Denoising for Consistent Retinal OCT Segmentation.循环自融合:用于一致视网膜光学相干断层扫描分割的迭代去噪
Ophthalmic Med Image Anal (2023). 2023 Oct;14096:42-51. doi: 10.1007/978-3-031-44013-7_5. Epub 2023 Sep 16.
7
Development of a predictive model for predicting disability after optic neuritis: a secondary analysis of the Optic Neuritis Treatment Trial.视神经炎后残疾预测模型的开发:视神经炎治疗试验的二次分析
Front Neurol. 2024 Jan 8;14:1326261. doi: 10.3389/fneur.2023.1326261. eCollection 2023.
8
Peering further into the mind's eye: combining visual evoked potential and optical coherence tomography measures enhances insight into the variance in cognitive functioning in multiple sclerosis.深入洞察思维之眼:结合视觉诱发电位和光学相干断层扫描测量,增强对多发性硬化症认知功能差异的洞察力。
J Neurol. 2024 Feb;271(2):658-673. doi: 10.1007/s00415-023-12075-5. Epub 2023 Dec 13.
9
A narrative review of neuro-ophthalmologic disease in African Americans and Hispanics with multiple sclerosis.非裔美国人和西班牙裔多发性硬化症患者神经眼科疾病的叙述性综述。
Ther Adv Chronic Dis. 2023 Sep 30;14:20406223231202645. doi: 10.1177/20406223231202645. eCollection 2023.
10
Evaluation of multiple sclerosis severity using a new OCT tool.使用新的 OCT 工具评估多发性硬化症的严重程度。
PLoS One. 2023 Jul 13;18(7):e0288581. doi: 10.1371/journal.pone.0288581. eCollection 2023.
Mult Scler. 2019 Apr;25(5):678-686. doi: 10.1177/1352458518765666. Epub 2018 Mar 15.
4
Optimal Intereye Difference Thresholds in Retinal Nerve Fiber Layer Thickness for Predicting a Unilateral Optic Nerve Lesion in Multiple Sclerosis.视网膜神经纤维层厚度的最佳双眼差异阈值可预测多发性硬化症中的单侧视神经病变。
J Neuroophthalmol. 2018 Dec;38(4):451-458. doi: 10.1097/WNO.0000000000000629.
5
Deep gray matter volume loss drives disability worsening in multiple sclerosis.深部灰质体积损失导致多发性硬化症残疾恶化。
Ann Neurol. 2018 Feb;83(2):210-222. doi: 10.1002/ana.25145. Epub 2018 Feb 6.
6
Peripapillary retinal nerve fibre layer as measured by optical coherence tomography is a prognostic biomarker not only for physical but also for cognitive disability progression in multiple sclerosis.光学相干断层扫描测量的视盘周围视网膜神经纤维层不仅是多发性硬化症身体残疾进展的预后生物标志物,也是认知残疾进展的预后生物标志物。
Mult Scler. 2019 Feb;25(2):196-203. doi: 10.1177/1352458517740216. Epub 2017 Nov 2.
7
Retinal layer segmentation in multiple sclerosis: a systematic review and meta-analysis.多发性硬化症中的视网膜层分割:系统评价和荟萃分析。
Lancet Neurol. 2017 Oct;16(10):797-812. doi: 10.1016/S1474-4422(17)30278-8. Epub 2017 Sep 12.
8
Monitoring the Course of MS With Optical Coherence Tomography.利用光学相干断层扫描监测多发性硬化症的病程
Curr Treat Options Neurol. 2017 Apr;19(4):15. doi: 10.1007/s11940-017-0452-7.
9
Imaging markers of multiple sclerosis prognosis.多发性硬化症预后的影像学标志物。
Curr Opin Neurol. 2017 Jun;30(3):231-236. doi: 10.1097/WCO.0000000000000456.
10
Optical coherence tomography segmentation analysis in relapsing remitting versus progressive multiple sclerosis.复发缓解型与进展型多发性硬化症的光学相干断层扫描分割分析
PLoS One. 2017 Feb 13;12(2):e0172120. doi: 10.1371/journal.pone.0172120. eCollection 2017.