Center for Innovation in Chronic Disease Care, Division of Adolescent Medicine, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, University of Cincinnati College of Medicine, Cincinnati, OH, 3333 Burnet Avenue, MLC 7027, Cincinnati, OH 45229, USA.
Pediatrics. 2010 Dec;126(6):e1469-76. doi: 10.1542/peds.2010-0389. Epub 2010 Nov 22.
To understand adolescents' preferences for multidimensional aspects of privacy, including psychological, social, and physical, and confidentiality (informational privacy) in the health care setting.
Fifty-four adolescents with and without chronic illness participated in 12 focus groups composed of participants of the same age (11-14 or 15-19 years), gender, and health status. Health care preferences, including privacy and confidentiality, were discussed, and themes were determined. On the basis of a literature review, Burgoon's framework best represented participant feedback. The data were categorized as representations of informational, psychological, social, or physical privacy.
Maintaining informational privacy (ie, keeping information confidential) was most salient to the adolescents. Younger adolescents were concerned with information being disclosed to others (ie, health care providers), whereas older adolescents worried more about information being disclosed to parents. Other privacy aspects (psychological, social, and physical) also were important. To protect psychological privacy, adolescents were cautious about revealing sensitive information for fear of being judged by providers. To protect social privacy, they were reluctant to talk with unfamiliar or multiple providers, and they did not want to discuss issues they perceived as unrelated to their health care. Adolescents who commented about physical privacy said that they thought about their physical safety during physical examinations, as well as their visibility to others, and said that they were more comfortable when examinations were performed by female rather than male providers.
Adolescents value all aspects of privacy. Providers should address not only informational but also psychological, social, and physical privacy to improve the care of adolescent patients.
了解青少年对多维隐私方面的偏好,包括心理、社会和身体方面的隐私以及医疗保健环境中的保密性(信息隐私)。
54 名患有或不患有慢性疾病的青少年参加了 12 个焦点小组,这些小组由相同年龄(11-14 岁或 15-19 岁)、性别和健康状况的参与者组成。讨论了医疗保健偏好,包括隐私和保密性,并确定了主题。基于文献综述,Burgoon 的框架最能代表参与者的反馈。这些数据被归类为信息、心理、社会或身体隐私的表示。
维护信息隐私(即保密信息)对青少年最为重要。较年轻的青少年担心信息被他人(即医疗保健提供者)披露,而较年长的青少年则更担心信息被父母披露。其他隐私方面(心理、社会和身体)也很重要。为了保护心理隐私,青少年在提供敏感信息时会小心翼翼,以免被提供者评判。为了保护社会隐私,他们不愿意与不熟悉或多个提供者交谈,也不想讨论他们认为与医疗保健无关的问题。提到身体隐私的青少年表示,他们在进行身体检查时会考虑到自己的身体安全,以及他人对他们的可见性,并且表示当检查由女性而不是男性提供者进行时,他们会感到更舒适。
青少年重视隐私的各个方面。提供者不仅应解决信息隐私问题,还应解决心理、社会和身体隐私问题,以改善青少年患者的护理。