University of Wisconsin-Madison Center for Women's Health Research, Madison, Wisconsin 53715, USA.
Acad Med. 2011 Jan;86(1):59-66. doi: 10.1097/ACM.0b013e318200561d.
Recent guidelines for the Medical Student Performance Evaluation (MSPE) have standardized the "dean's letter." The authors examined MSPEs for linguistic differences according to student or author gender.
This 2009 study analyzed 297 MSPEs for 227 male and 70 female medical students applying to a diagnostic radiology residency program. Text analysis software identified word counts, categories, frequencies, and contexts; factor analysis detected patterns of word categories in student-author gender pairings.
Analyses showed a main effect for student gender (P=.046) and a group difference for the author-student gender combinations (P=.048). Female authors of male student MSPEs used the fewest "positive emotion" words (P=.006). MSPEs by male authors were shorter than those by females (P=.014). MSPEs for students ranked in the National Resident Matching Program contained more "standout" (P=.002) and "positive emotion" (P=.001) words. There were no differences in the author-gender pairs in the proportion of students ranked, although predominant word categories differed by author and student gender. Factor analysis revealed differences among the author-student groups in patterns of correlations among word categories.
MSPEs differed slightly but significantly by student and author gender. These differences may derive from societal norms for male and female behaviors and the subsequent linguistic interpretation of these behaviors, which itself may be colored by the observer's gender. Although the differences in MSPEs did not seem to influence students' rankings, this work underscores the need for awareness of the complex effects of gender in evaluating students and guiding their specialty choices.
最近的《医学生表现评估(MSPE)指南》使“院长信”标准化。作者根据学生或作者的性别检查了 MSPE 的语言差异。
这项 2009 年的研究分析了 297 名申请放射诊断学住院医师项目的 227 名男性和 70 名女性医学生的 MSPE。文本分析软件识别了单词计数、类别、频率和上下文;因子分析检测了学生-作者性别配对中词类模式。
分析显示学生性别有主要影响(P=.046),作者-学生性别组合有组间差异(P=.048)。女性作者撰写的男性学生 MSPE 使用的“积极情绪”词最少(P=.006)。男性作者撰写的 MSPE 比女性作者撰写的 MSPE 短(P=.014)。在全国住院医师匹配计划中排名的学生的 MSPE 包含更多的“突出”(P=.002)和“积极情绪”(P=.001)词。作者性别对学生排名的比例没有差异,尽管主要词类因作者和学生性别而异。因子分析显示,作者-学生群体之间的词类相关模式存在差异。
MSPE 略有但显著地因学生和作者性别而异。这些差异可能源于社会对男性和女性行为的规范以及对这些行为的语言解释,而这种解释本身可能受到观察者性别的影响。尽管 MSPE 中的差异似乎不会影响学生的排名,但这项工作强调了需要意识到在评估学生和指导他们的专业选择时性别所产生的复杂影响。