Al-Talib Ayman, Al-Ghtani Fahd, Munk Roni
Department of Obstetrics and Gynaecology, Division of Gynaecologic Oncology, McGill University, Montreal, Canada.
Case Rep Gastroenterol. 2009 Sep 22;3(3):286-292. doi: 10.1159/000236596.
Pneumatosis intestinalis (PI) is the presence of gas within the wall of the gastrointestinal tract and represents a tremendous spectrum of conditions and outcomes, ranging from benign diseases to abdominal sepsis and death. It is seen with increased frequency in patients who are immunocompromised because of steroids, chemotherapy, radiation therapy, or AIDS. PI may result from intraluminal bacterial gas entering the bowel wall due to increased mucosal permeability caused by defects in bowel wall lymphoid tissue. We present a case of PI who was treated conservatively and in whom PI resolved completely and we present a literature review of conservative management. It is not difficult to make a precise diagnosis of PI and to prevent unnecessary surgical intervention, especially when PI presents without clinical evidence of peritonitis. Conservative treatment is possible and safe for selected patients. Awareness of these rare causes of PI and close observation of selected patients without peritonitis may prevent unnecessary invasive surgical explorations.
肠壁积气(PI)是指胃肠道壁内存在气体,它代表了一系列广泛的病症和后果,从良性疾病到腹部脓毒症甚至死亡。在因使用类固醇、化疗、放疗或患有艾滋病而免疫功能低下的患者中,其出现频率增加。PI可能是由于肠壁淋巴组织缺陷导致黏膜通透性增加,使腔内细菌气体进入肠壁所致。我们报告一例接受保守治疗且PI完全消退的PI病例,并对保守治疗进行文献综述。准确诊断PI并避免不必要的手术干预并不困难,尤其是当PI没有腹膜炎的临床证据时。对于选定的患者,保守治疗是可行且安全的。了解这些PI的罕见病因并对无腹膜炎的选定患者进行密切观察,可避免不必要的侵入性手术探查。