UNAIDS, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland.
Sex Transm Infect. 2010 Dec;86 Suppl 2(Suppl_2):ii56-61. doi: 10.1136/sti.2010.046201.
Since at least the late 1990s, HIV has been viewed as a major threat to efforts by countries to reduce under-5 mortality. Previous work has documented increased under-5 mortality due to HIV from 1990 to 1999 in Africa. The current analysis presents estimates and trends in under-5 mortality due to HIV in low- and middle-income countries by region up to 2009.
The analyses are based on the national models of HIV and AIDS produced by country teams in coordination with UNAIDS and its partners for the years 1990-2009. These models produce a time series of estimates of HIV-related mortality as well as overall mortality in children aged <5 years.
These analyses indicate that, in 2009, HIV accounted for roughly 2.1% (1.2-3.0%) of under-5 deaths in low- and middle-income countries and 3.6% (2.0-5.0%) in sub-Saharan Africa. The percentage of under-5 deaths due to HIV has been falling in the last decade--for example, from 2.6% (1.6-3.5%) in 2000 to 2.1% (1.2-3.0%) in 2009 in low- and middle-income countries and from 5.4% (3.3-7.3%) in 2000 to 3.6% (2.0-5.0%) in 2009 in sub-Saharan Africa. This fall in the percentage of under-5 deaths due to HIV has been driven by a combination of factors including scale-up of prevention of mother-to-child transmission programmes and treatment for pregnant women and children, as well as a decrease in the prevalence of HIV among pregnant women.
自 20 世纪 90 年代末以来,艾滋病毒一直被视为各国降低 5 岁以下儿童死亡率努力的主要威胁。之前的研究记录了 1990 年至 1999 年期间,艾滋病毒导致非洲 5 岁以下儿童死亡率上升。目前的分析报告了截至 2009 年,按区域划分的中低收入国家 5 岁以下儿童因艾滋病毒而导致的死亡率估计数和趋势。
这些分析以国家小组与艾滋病规划署及其合作伙伴在 1990-2009 年期间制作的艾滋病毒和艾滋病国家模型为基础。这些模型提供了与艾滋病毒有关的死亡率以及 5 岁以下儿童总死亡率的时间序列估计数。
这些分析表明,2009 年,艾滋病毒占中低收入国家 5 岁以下儿童死亡人数的约 2.1%(1.2-3.0%),在撒哈拉以南非洲占 3.6%(2.0-5.0%)。过去十年中,因艾滋病毒而导致的 5 岁以下儿童死亡比例一直在下降,例如,在中低收入国家,从 2000 年的 2.6%(1.6-3.5%)降至 2009 年的 2.1%(1.2-3.0%),在撒哈拉以南非洲,从 2000 年的 5.4%(3.3-7.3%)降至 2009 年的 3.6%(2.0-5.0%)。因艾滋病毒而导致的 5 岁以下儿童死亡比例下降是多种因素综合作用的结果,包括扩大预防母婴传播方案以及为孕妇和儿童提供治疗,以及孕妇艾滋病毒流行率的下降。