Neuroscience Research Australia and University of New South Wales, Randwick, New South Wales, Australia.
Inj Prev. 2011 Apr;17(2):91-6. doi: 10.1136/ip.2010.027359. Epub 2010 Nov 24.
The benefits of correctly using size-appropriate restraints for children travelling in cars are well established, and considerable research has focused on the determinants of appropriate restraint choice. There are few studies of the factors associated with incorrect use. Objective To determine predictors of incorrect restraint use by child occupants and how these differ from inappropriate use.
A stratified multistage cluster sample of child occupants aged 0-10 years in New South Wales, Australia was used. Observation of restraint type and inspection of correctness of use was performed on arrival at schools, childcare centres, and child health clinics. An interview was conducted with the driver. Logistic regression was performed to estimate the effects of parental, family, and other characteristics on the likelihood of moderate or serious incorrect restraint use for restraint classes (rear/forward facing, booster, and seatbelt).
Significant factors varied depending on age and restraint class. Older child restraint users (OR per year of age 0.27, 95% CI 0.07 to 0.98) and seatbelt users (OR per year of age 0.54, 95% CI 0.45 to 0.64) were less likely to be incorrectly using their restraints than younger users. Child restraint and booster users from non-English speaking families were more likely to be incorrectly using their restraints. Having more children in the car appeared to reduce incorrect use for booster (OR 0.18, 95% CI 0.06 to 0.57) and seatbelt users (OR 0.39, 95% CI 0.16 to 0.93).
There is a need to reduce incorrect restraint use by both education and improved restraint design. Education aimed at reducing incorrect use may need to be targeted differently to appropriate use programmes, as the predictive factors differ.
正确使用适合儿童体型的汽车约束装置的益处已得到充分证实,大量研究集中在适当约束选择的决定因素上。与不正确使用相关的因素研究较少。目的:确定儿童乘客不正确使用约束装置的预测因素,以及这些因素与不适当使用的区别。
采用澳大利亚新南威尔士州的儿童乘客(0-10 岁)分层多级聚类抽样。在抵达学校、日托中心和儿童健康诊所时,观察约束装置类型并检查使用的正确性。与驾驶员进行访谈。使用逻辑回归估计父母、家庭和其他特征对不同年龄和约束装置类型的中度或严重不正确约束使用的可能性的影响。
年龄和约束装置类型的显著因素各不相同。年龄较大的儿童约束装置使用者(每增加 1 岁,OR 0.27,95%CI 0.07 至 0.98)和安全带使用者(每增加 1 岁,OR 0.54,95%CI 0.45 至 0.64)比年龄较小的使用者更不可能不正确地使用其约束装置。来自非英语家庭的儿童约束装置和 booster 使用者更有可能不正确地使用他们的约束装置。车内儿童数量增加似乎会降低 booster(OR 0.18,95%CI 0.06 至 0.57)和安全带使用者(OR 0.39,95%CI 0.16 至 0.93)的不正确使用概率。
需要通过教育和改进约束装置设计来减少不正确的约束装置使用。针对不正确使用的教育可能需要针对适当使用计划采取不同的方法,因为预测因素不同。