Applied Nutrition and Food Chemistry, Department of Food Technology, Engineering and Nutrition, Center for Chemistry and Chemical Engineering, Lund University, SE-221 00 Lund, Sweden.
J Nutr. 2011 Jan;141(1):101-7. doi: 10.3945/jn.110.122226. Epub 2010 Nov 24.
Several substances, including glutamine and propionic acid but in particular butyric acid, have been proposed to be important for colonic health. β-Glucans lead to the formation of comparatively high amounts of butyric acid, and germinated barley foodstuff obtained from brewer's spent grain (BSG), containing high amounts of β-glucans and glutamine, has been reported to reduce the inflammatory response in the colon of patients with ulcerative colitis. The present study examines how 3 barley products, whole grain barley, malt, and BSG, affect SCFA in the hindgut and serum of rats and whether the addition of Lactobacillus rhamnosus 271 to each of these diets would have further effects. Amino acids in plasma and the cecal composition of the microbiota were also analyzed. The butyric acid concentration in the distal colon and serum was higher in the malt groups than in the other groups as was the serum concentration of propionic acid. The concentrations of propionic and butyric acids were higher in the cecum and serum of rats given L. rhamnosus than in those not given this strain. The proportion of plasma glutamine and the cecal number of bifidobacteria were lower in the malt groups than in the other groups. L. rhamnosus decreased the number of cecal bifidobacteria, whereas plasma glutamine was unaffected. We conclude that malt together with L. rhamnosus 271 had greater effects on propionic and butyric acid concentrations in rats than the other barley products. This is interesting when developing food with effects on colonic health.
几种物质,包括谷氨酰胺和丙酸,但特别是丁酸,已被提议对结肠健康很重要。β-葡聚糖导致相对大量的丁酸形成,并且已经报道从啤酒废谷物(BSG)获得的发芽大麦食品,其含有大量的β-葡聚糖和谷氨酰胺,可降低溃疡性结肠炎患者结肠的炎症反应。本研究检查了三种大麦产品,即全谷物大麦、麦芽和 BSG,如何影响大鼠后肠和血清中的 SCFA,以及向这些饮食中的每一种添加鼠李糖乳杆菌 271 是否会有进一步的影响。还分析了血浆中的氨基酸和微生物群的盲肠组成。麦芽组大鼠的远端结肠和血清中的丁酸浓度以及丙酸的血清浓度均高于其他组。给予鼠李糖乳杆菌的大鼠盲肠和血清中的丙酸和丁酸浓度高于未给予该菌株的大鼠。给予麦芽的大鼠的血浆谷氨酰胺比例和盲肠双歧杆菌数量均低于其他组。与其他组相比,麦芽组大鼠盲肠中的双歧杆菌数量减少,而血浆谷氨酰胺不受影响。我们得出结论,与其他大麦产品相比,麦芽与鼠李糖乳杆菌 271 一起对大鼠的丙酸和丁酸浓度具有更大的影响。当开发对结肠健康有影响的食品时,这一点很有趣。