Tyndall Centre for Climate Change Research, University of East Anglia, Norwich NR4 7TJ, UK.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2011 Jan 13;369(1934):217-41. doi: 10.1098/rsta.2010.0271.
The papers in this volume discuss projections of climate change impacts upon humans and ecosystems under a global mean temperature rise of 4°C above preindustrial levels. Like most studies, they are mainly single-sector or single-region-based assessments. Even the multi-sector or multi-region approaches generally consider impacts in sectors and regions independently, ignoring interactions. Extreme weather and adaptation processes are often poorly represented and losses of ecosystem services induced by climate change or human adaptation are generally omitted. This paper addresses this gap by reviewing some potential interactions in a 4°C world, and also makes a comparison with a 2°C world. In a 4°C world, major shifts in agricultural land use and increased drought are projected, and an increased human population might increasingly be concentrated in areas remaining wet enough for economic prosperity. Ecosystem services that enable prosperity would be declining, with carbon cycle feedbacks and fire causing forest losses. There is an urgent need for integrated assessments considering the synergy of impacts and limits to adaptation in multiple sectors and regions in a 4°C world. By contrast, a 2°C world is projected to experience about one-half of the climate change impacts, with concomitantly smaller challenges for adaptation. Ecosystem services, including the carbon sink provided by the Earth's forests, would be expected to be largely preserved, with much less potential for interaction processes to increase challenges to adaptation. However, demands for land and water for biofuel cropping could reduce the availability of these resources for agricultural and natural systems. Hence, a whole system approach to mitigation and adaptation, considering interactions, potential human and species migration, allocation of land and water resources and ecosystem services, will be important in either a 2°C or a 4°C world.
本卷中的论文讨论了在全球平均气温比工业化前水平升高 4°C 的情况下,气候变化对人类和生态系统的影响预测。与大多数研究一样,它们主要是基于单部门或单区域的评估。即使是多部门或多区域方法,通常也会分别考虑各个部门和区域的影响,而忽略了相互作用。极端天气和适应过程往往描述得很差,气候变化或人类适应引起的生态系统服务损失通常也被忽略。本文通过回顾 4°C 世界中的一些潜在相互作用来弥补这一空白,并与 2°C 世界进行了比较。在 4°C 的世界中,预计农业土地利用将发生重大转变,干旱加剧,而人口增长可能会越来越集中在足够湿润以保持经济繁荣的地区。促进繁荣的生态系统服务将下降,碳循环反馈和火灾将导致森林损失。迫切需要进行综合评估,考虑在 4°C 世界中多个部门和区域的影响协同作用和适应能力的限制。相比之下,预计 2°C 的世界将经历大约一半的气候变化影响,适应挑战也相应较小。包括地球森林碳汇在内的生态系统服务预计将基本得到保留,相互作用过程增加适应挑战的潜力要小得多。然而,对生物燃料种植土地和水的需求可能会减少这些资源在农业和自然系统中的可用性。因此,在 2°C 或 4°C 的世界中,考虑相互作用、潜在的人类和物种迁移、土地和水资源以及生态系统服务的分配的综合缓解和适应方法将非常重要。