Centro de Memória, Instituto do Cérebro, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul and Instituto Nacional de Neurociência Translacional, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, RS90610-000 Porto Alegre, Brazil.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Dec 14;107(50):21801-5. doi: 10.1073/pnas.1016254107. Epub 2010 Nov 30.
The nonreinforced expression of long-tem memory may lead to two opposite protein synthesis-dependent processes: extinction and reconsolidation. Extinction weakens consolidated memories, whereas reconsolidation allows incorporation of additional information into them. Knowledge about these two processes has accumulated in recent years, but their possible interaction has not been evaluated yet. Here, we report that inhibition of protein synthesis in the CA1 region of the dorsal hippocampus after retrieval of fear extinction impedes subsequent reactivation of the extinction memory trace without affecting its storage or that of the initial fear memory. Our results suggest that extinction memory is susceptible to a retrieval-induced process similar to reconsolidation in the hippocampus.
遗忘和再巩固。遗忘削弱了已巩固的记忆,而再巩固则允许将额外的信息纳入其中。近年来,人们对这两个过程的了解有所积累,但尚未对它们的相互作用进行评估。在这里,我们报告在恐惧消退的检索后,抑制背侧海马 CA1 区的蛋白质合成会阻碍随后的消退记忆痕迹的再激活,而不影响其存储或初始恐惧记忆的存储。我们的结果表明,遗忘记忆易受类似于海马体再巩固的检索诱导过程的影响。