Department of Anesthesia and Pain Management, Mount Sinai Hospital, University of Toronto, 600 University Avenue, Room 781, Toronto, ON M5G 1X5, Canada.
Can J Anaesth. 2011 Mar;58(3):262-6. doi: 10.1007/s12630-010-9432-z. Epub 2010 Dec 3.
The radiological intercristal line (Tuffier's line) usually intersects the spine at the L4-L5 interspace. The intercristal line determined by palpation may be used erroneously as a surrogate for the true radiological Tuffier's line. We studied term pregnant women to establish the level at which a transverse line connecting the superior aspects of the iliac crests, as determined by palpation, intersects the lumbar spine, as assessed by ultrasound.
Term pregnant women were recruited, with the exception of those with scoliosis or previous spinal surgery. With the subjects in the sitting position, the attending anesthesiologist palpated and marked the superior aspects of the iliac crests bilaterally. One of the investigators, blinded to the markings, performed a lumbar spine ultrasound scan to identify the lumbar interspaces. Each interspace was marked on the patient's back. The bilateral markings were then revealed, and a line connecting them was drawn on the patient's back. This line and the markings of the interspace levels were plotted on a transparent sheet.
Forty-five women were studied. The palpated intercristal line was located above the L4-L5 interspace in all of the women. The median level of intersection was immediately below the L2-L3 interspace, with a range from immediately above L1-L2 to immediately above L4-L5. There was a low positive correlation between the level of intersection and the body mass index (r = 0.32; P = 0.03).
In pregnant women at term, the intercristal line determined by palpation does not correspond to the Tuffier's line determined radiologically, and it may intersect the spine at up to three interspaces higher.
放射学骼嵴间线(Tuffier 线)通常在 L4-L5 椎间与脊柱相交。触诊确定的骼嵴间线可能会被错误地用作真正放射学 Tuffier 线的替代物。我们研究了足月孕妇,以确定通过触诊确定的连接髂嵴上表面的横线与腰椎相交的水平,该水平通过超声评估。
招募了足月孕妇,但患有脊柱侧凸或先前有脊柱手术史的孕妇除外。在受试者坐位时,主治麻醉师双侧触诊并标记髂嵴上表面。一位对标记不知情的调查员进行腰椎超声扫描以识别腰椎间隙。在患者背部标记每个椎间间隙。然后揭示双侧标记,并在患者背部绘制连接它们的线。将这条线和椎间间隙的标记绘制在透明纸上。
共研究了 45 名女性。在所有女性中,触诊的骼嵴间线均位于 L4-L5 椎间上方。交点的中位数水平在 L2-L3 椎间下方,范围从 L1-L2 上方到 L4-L5 上方。交点水平与体重指数之间存在低度正相关(r=0.32;P=0.03)。
在足月孕妇中,触诊确定的骼嵴间线与放射学确定的 Tuffier 线不对应,并且它可能在三个以上的椎间与脊柱相交。