Department of Toxicology, Medical University of Bialystok, Adama Mickiewicza 2C, 15-222 Bialystok, Poland.
Toxicol Appl Pharmacol. 2011 Feb 1;250(3):327-35. doi: 10.1016/j.taap.2010.11.012. Epub 2010 Dec 1.
It was investigated whether cadmium (Cd) may induce oxidative stress in the bone tissue in vivo and in this way contribute to skeleton damage. Total antioxidative status (TAS), antioxidative enzymes (glutathione peroxidase, superoxide dismutase, catalase), total oxidative status (TOS), hydrogen peroxide (H(2)O(2)), lipid peroxides (LPO), total thiol groups (TSH) and protein carbonyl groups (PC) as well as Cd in the bone tissue at the distal femoral epiphysis and femoral diaphysis of the male rats that received drinking water containing 0, 5, or 50mg Cd/l for 6 months were measured. Cd, depending on the level of exposure and bone location, decreased the bone antioxidative capacity and enhanced its oxidative status resulting in oxidative stress and oxidative protein and/or lipid modification. The treatment with 5 and 50mg Cd/l decreased TAS and activities of antioxidative enzymes as well as increased TOS and concentrations of H(2)O(2) and PC at the distal femur. Moreover, at the higher exposure, the concentration of LPO increased and that of TSH decreased. The Cd-induced changes in the oxidative/antioxidative balance of the femoral diaphysis, abundant in cortical bone, were less advanced than at the distal femur, where trabecular bone predominates. The results provide evidence that, even moderate, exposure to Cd induces oxidative stress and oxidative modifications in the bone tissue. Numerous correlations noted between the indices of oxidative/antioxidative bone status, and Cd accumulation in the bone tissue as well as indices of bone turnover and bone mineral status, recently reported by us (Toxicology 2007, 237, 89-103) in these rats, allow for the hypothesis that oxidative stress is involved in the mechanisms of damaging Cd action in the skeleton. The paper is the first report from an in vivo study indicating that Cd may affect bone tissue through disorders in its oxidative/antioxidative balance resulting in oxidative stress.
本研究旨在探讨镉(Cd)是否会在体内诱导骨组织氧化应激,从而导致骨骼损伤。为此,我们检测了雄性大鼠饮水中 Cd 浓度分别为 0、5 或 50mg/L 时,其股骨远端骺板和骨干骨组织中的总抗氧化状态(TAS)、抗氧化酶(谷胱甘肽过氧化物酶、超氧化物歧化酶、过氧化氢酶)、总氧化状态(TOS)、过氧化氢(H2O2)、脂质过氧化物(LPO)、总巯基(TSH)、蛋白羰基(PC)以及 Cd 含量的变化。结果表明,不同暴露水平和骨组织部位的 Cd 可降低骨组织抗氧化能力,增强其氧化状态,导致氧化应激和氧化蛋白及/或脂质修饰。5 和 50mg/L Cd 处理降低了大鼠股骨远端的 TAS 和抗氧化酶活性,增加了 TOS 和 H2O2 及 PC 浓度。此外,高暴露组 LPO 浓度增加,TSH 浓度降低。与皮质骨丰富的骨干相比,富含松质骨的股骨远端骨组织氧化/抗氧化平衡的 Cd 诱导变化更为明显。这些结果表明,即使是适度暴露于 Cd 也会诱导骨组织氧化应激和氧化修饰。我们最近在这些大鼠中报道(Toxicology 2007, 237, 89-103),氧化/抗氧化骨状态指标与骨组织中 Cd 积累以及骨转换和骨矿物质状态指标之间存在大量相关性,这提示氧化应激可能参与了 Cd 对骨骼的损伤机制。本文首次报道了一项体内研究,表明 Cd 可能通过扰乱骨组织的氧化/抗氧化平衡导致氧化应激而影响骨组织。