Bölter Regine, Kühlein Thomas, Ose Dominik, Götz Katja, Freund Tobias, Szecsenyi Joachim, Miksch Antje
Universitätsklinikum Heidelberg, Abteilung Allgemeinmedizin und Versorgungsforschung, Voßstraße 2, Gebäude 37, 69115 Heidelberg.
Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes. 2010;104(8-9):661-6. doi: 10.1016/j.zefq.2010.02.015. Epub 2010 Apr 22.
The Chronic Care Model (CCM) is a framework for the structured care of patients with chronic conditions. It requires access of both physicians and patients to scientific evidence in order to facilitate shared treatment decision-making on the basis of the patient's individual needs and the best available external evidence. The aim of this study was to find out whether general practitioners (GP) actually make use of evidence-based information and guidelines and whether and how they communicate this information to their patients. We interviewed 14 general practitioners and conducted a content analysis. The majority of these GPs take a sceptical view towards evidence-based guidelines. Their main point of criticism is that guidelines disregard the individual patient's reality and life style. Instead, GPs emphasize the relevance of their own knowledge of the personal and medical history of and the continual care for their patients. Since GPs themselves often do not accept guidelines, they seldom impart their content to their patients. According to the GPs' experience there are contradictions between guideline-conformant therapy and individual treatment. The integrative character of evidence-based medicine is not recognized. The reason is that evidence-based medicine is equated with guidelines and trial results by the majority of the GPs interviewed. To facilitate guideline implementation in everyday practice GPs need to be provided with adequate access to scientific evidence and an understanding of the intentions of guidelines. If the doctors themselves do not accept guidelines, they will not share them with their patients. It must be made clear that guidelines are not intended as normative demands for a specific therapy for every patient, but are rather meant to assist the physician with his struggle for the best therapy for individual patients.
慢性病护理模式(CCM)是一种针对慢性病患者进行结构化护理的框架。它要求医生和患者都能获取科学证据,以便根据患者的个体需求和最佳可得外部证据促进共同的治疗决策。本研究的目的是了解全科医生(GP)是否实际利用循证信息和指南,以及他们是否以及如何将这些信息传达给患者。我们采访了14名全科医生并进行了内容分析。这些全科医生中的大多数对循证指南持怀疑态度。他们主要的批评点在于指南忽视了个体患者的实际情况和生活方式。相反,全科医生强调他们自身对患者个人和病史的了解以及持续护理的相关性。由于全科医生自己往往不接受指南,他们很少将指南内容传授给患者。根据全科医生的经验,符合指南的治疗与个体化治疗之间存在矛盾。循证医学的整合性未得到认可。原因是大多数接受采访的全科医生将循证医学等同于指南和试验结果。为了在日常实践中促进指南的实施,需要为全科医生提供充分获取科学证据的途径以及对指南意图的理解。如果医生自己不接受指南,他们就不会与患者分享。必须明确的是,指南并非对每个患者特定治疗的规范性要求,而是旨在协助医生为个体患者争取最佳治疗方案。