Institute of Respiratory Diseases, Department of Medical and Occupational Sciences, University of Foggia, Italy.
Respir Med. 2011 Feb;105(2):303-9. doi: 10.1016/j.rmed.2010.10.023. Epub 2010 Dec 3.
Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are two diseases that often coexist within an individual. This coexistence is known as Overlap Syndrome (OS). Both diseases are characterized by local and systemic inflammations, but no studies to date have investigated local airway inflammation in patients suffering from Overlap Syndrome.
We performed a Berlin Questionnaire to evaluate the presence of the principal OSAS symptoms, a pulmonary function test, and then a nocturnal oximetry and polysomnography in 72 patients that were divided into five groups: OS (n = 18), COPD (n = 15), OSAS (n = 16), 12 obese without OSAS or COPD, and one control group of 11 normal subjects. All patients underwent sputum induction and the analysis of cell patterns were evaluated in all groups. The relationship with the degree of obesity, airway obstruction and OSAS severity was also evaluated.
The percentage of neutrophils in induced sputum was higher in OS (74.33% ± 14.8), COPD (63.33% ± 13.22) and OSAS (60.69% ± 17.6) subjects compared with control groups of obese (43.5% ± 17.49) and normal weight (32.04% ± 12.26). No difference was found among Overlap, COPD, and OSAS patients (p = 0.56). A negative correlation was found between PaO(2) and percentage of airway neutrophils (r = -0.29, p < 0.05); similarly, no correlations arose between BMI, FEV(1) or ODI.
Patients suffering from Overlap Syndrome present a high percentage of neutrophils in induced sputum like patients affected by COPD or OSAS alone. Our result suggests that airway inflammations is always involved in all of these diseases, even though probably sustained by different mechanisms.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)和慢性阻塞性肺疾病(COPD)是两种常同时存在于个体中的疾病。这种共存被称为重叠综合征(OS)。这两种疾病都表现为局部和全身炎症,但迄今为止尚无研究调查过患有重叠综合征的患者的局部气道炎症。
我们进行了柏林问卷评估以评估主要 OSAS 症状的存在、肺功能测试,然后在 72 名患者中进行了夜间血氧饱和度和多导睡眠图检查,这些患者分为五组:OS(n=18)、COPD(n=15)、OSAS(n=16)、12 名无 OSAS 或 COPD 的肥胖患者和 11 名正常对照组。所有患者均进行了痰诱导,评估了所有组的细胞模式分析。还评估了与肥胖程度、气道阻塞和 OSAS 严重程度的关系。
OS(74.33%±14.8)、COPD(63.33%±13.22)和 OSAS(60.69%±17.6)患者诱导痰中的中性粒细胞百分比高于对照组肥胖患者(43.5%±17.49)和正常体重(32.04%±12.26)。重叠、COPD 和 OSAS 患者之间无差异(p=0.56)。PaO2 与气道中性粒细胞百分比之间存在负相关(r=-0.29,p<0.05);同样,BMI、FEV1 或 ODI 之间也没有相关性。
患有重叠综合征的患者在诱导痰中表现出高百分比的中性粒细胞,与单独患有 COPD 或 OSAS 的患者相似。我们的结果表明,气道炎症总是涉及所有这些疾病,尽管可能由不同的机制维持。