Department of Food Science, Faculty of Agricultural Sciences, Aarhus University, Kirstinebjergvej 10, DK-5792 Årslev, Denmark.
Meat Sci. 2011 Apr;87(4):387-93. doi: 10.1016/j.meatsci.2010.11.016. Epub 2010 Nov 23.
The effects of high-pressure processing (HPP) and addition of carrot fibre on pork sausages have been studied using NMR T₂ relaxometry and measurements of water-binding capacity (WBC) by centrifugation. Significant effects of temperature (raw, 40, 50, or 60 °C), holding time (1s, 3, 6, or 9 min), and addition of carrot fibre on the distribution and mobility of water were found. However, the effect of carrot fibre could not be explained by structural changes in the sausages when examined by confocal laser scanning microscopy (CLSM). Correlations between T₂ relaxation measurements and WBC determined by centrifugation revealed that T₂ relaxation times were able to explain more than 90% of the variation in WBC for both non-pressure and pressure-treated sausages. However, only 49% of the variation was explained for pressure-treated sausages with carrot fibre, indicating that combining addition of fibre and high pressure treatment causes non-coherent changes in T₂ NMR relaxation times.
采用 NMR T₂ 弛豫谱法和离心法测定水结合能力(WBC)研究了高压处理(HPP)和添加胡萝卜纤维对猪肉香肠的影响。发现温度(生肉、40、50 或 60°C)、保持时间(1s、3、6 或 9min)和胡萝卜纤维添加对水的分布和流动性有显著影响。然而,通过共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)检查,发现胡萝卜纤维的添加并不能用香肠的结构变化来解释。T₂ 弛豫测量值与离心法测定的 WBC 之间的相关性表明,T₂ 弛豫时间能够解释非加压和加压处理香肠的 WBC 变化的 90%以上。然而,对于添加纤维和高压处理的香肠,只有 49%的变化可以用 T₂ NMR 弛豫时间来解释,这表明纤维的添加和高压处理的结合会导致 T₂ NMR 弛豫时间的非相干变化。