The London Lupus Centre, London Bridge Hospital, London, UK.
Inflammopharmacology. 2011 Apr;19(2):69-73. doi: 10.1007/s10787-010-0071-3. Epub 2010 Dec 5.
A pro-thrombotic condition was described in 1983 which was characterised by the presence of circulating antiphospholipid antibodies, as well as peripheral thrombosis (e.g. DVT), a tendency to internal organ involvement, repeated miscarriage, and, occasionally, thrombocytopenia (aPL) (Hughes, Br Med J 287:1088-1089, 1983). Previously, there had been a number of observations, mainly in patients with lupus having "false positive" tests for syphilis, miscarriage and circulating lupus anticoagulants. The description in 1983 had three notable features (a) a detailed comprehensive clinical picture of the syndrome; (b) this description differed from other coagulopathies in showing a propensity for arterial thrombosis (e.g. stroke and heart attack); and (c) this was a syndrome quite independent from lupus. There are indications that the primary antiphospholipid syndrome will turn out to be more common than lupus, though this could still be a reflection of referral practice.
1983 年描述了一种促血栓形成状态,其特征为循环抗磷脂抗体以及外周血栓形成(例如深静脉血栓形成)、倾向于累及内脏器官、反复流产,偶尔还伴有血小板减少症(aPL)(Hughes,《英国医学杂志》287:1088-1089,1983)。在此之前,已经有许多观察结果,主要是在狼疮患者中出现“梅毒假阳性”检测、流产和循环狼疮抗凝物。1983 年的描述有三个显著特征:(a)对该综合征的详细全面临床描述;(b)与其他凝血障碍不同,该描述显示出倾向于动脉血栓形成(例如中风和心脏病发作);(c)这是一种与狼疮完全无关的综合征。有迹象表明,原发性抗磷脂综合征的发病率将高于狼疮,尽管这仍可能反映了转诊实践。