Division of Rheumatology, Immunology and Allergy, Brigham and Women's Hospital, Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
J Allergy Clin Immunol. 2010 Dec;126(6 Suppl):S1-58. doi: 10.1016/j.jaci.2010.10.007.
Food allergy is an important public health problem that affects children and adults and may be increasing in prevalence. Despite the risk of severe allergic reactions and even death, there is no current treatment for food allergy: the disease can only be managed by allergen avoidance or treatment of symptoms. The diagnosis and management of food allergy also may vary from one clinical practice setting to another. Finally, because patients frequently confuse nonallergic food reactions, such as food intolerance, with food allergies, there is an unfounded belief among the public that food allergy prevalence is higher than it truly is. In response to these concerns, the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, working with 34 professional organizations, federal agencies, and patient advocacy groups, led the development of clinical guidelines for the diagnosis and management of food allergy. These Guidelines are intended for use by a wide variety of health care professionals, including family practice physicians, clinical specialists, and nurse practitioners. The Guidelines include a consensus definition for food allergy, discuss comorbid conditions often associated with food allergy, and focus on both IgE-mediated and non-IgE-mediated reactions to food. Topics addressed include the epidemiology, natural history, diagnosis, and management of food allergy, as well as the management of severe symptoms and anaphylaxis. These Guidelines provide 43 concise clinical recommendations and additional guidance on points of current controversy in patient management. They also identify gaps in the current scientific knowledge to be addressed through future research.
食物过敏是一个重要的公共卫生问题,影响儿童和成人,且其发病率可能在上升。尽管存在严重过敏反应甚至死亡的风险,但目前尚无针对食物过敏的治疗方法:只能通过避免过敏原或治疗症状来管理这种疾病。食物过敏的诊断和管理也可能因临床实践环境的不同而有所差异。最后,由于患者经常将非过敏性食物反应(如食物不耐受)与食物过敏混淆,公众中存在一种毫无根据的信念,即食物过敏的患病率高于实际情况。为了解决这些担忧,国家过敏和传染病研究所与 34 个专业组织、联邦机构和患者倡导团体合作,牵头制定了食物过敏诊断和管理的临床指南。这些指南旨在供包括家庭医生、临床专家和执业护士在内的各种医疗保健专业人员使用。指南包括食物过敏的共识定义,讨论了常与食物过敏相关的合并症,并重点关注食物引起的 IgE 介导和非 IgE 介导反应。讨论的主题包括食物过敏的流行病学、自然史、诊断和管理,以及严重症状和过敏反应的管理。这些指南提供了 43 条简洁的临床建议,并就患者管理中当前存在争议的问题提供了额外的指导。它们还确定了当前科学知识中的空白领域,需要通过未来的研究来解决。