Mich Patrice M, Hellyer Peter W, Kogan Lori, Schoenfeld-Tacher Regina
OrthoPets Center for Animal Pain Management and Mobility Solutions, Denver, CO, USA.
J Vet Med Educ. 2010 Winter;37(4):358-68. doi: 10.3138/jvme.37.4.358.
The prevention and management of pain is fundamental to the practice of both human and veterinary medicine. The recognition and treatment of pain represents an important indicator of the quality of care delivered in human hospitals and veterinary hospitals. Yet, both human and veterinary health care professionals have cited inadequate knowledge as a significant barrier to effective pain management. The aims of this pilot study were twofold: (1) to gauge veterinary medical students' current attitudes regarding their training in pain management and (2) to assess the impact of training and practice on the use of a canine acute pain assessment teaching tool. Participants, third-year professional veterinary medical students, completed a 16-item survey questionnaire before a 30-minute training session on pain assessment using the teaching tool and completed it again after training and a one-week practice period. Questions related to canine pain, assessment of canine pain, pain management education in the professional veterinary curriculum, and an example case presentation (video) were included in the survey. The analysis of survey results indicated that professional veterinary medicine students find value in didactic and clinical training in canine pain assessment. Additionally, use of the canine acute pain teaching tool in conjunction with a training program improved students' knowledge and skill in assessment while pointing out the importance of further training. Differences with regard to gender and tracking were found and warrant further exploration.
疼痛的预防与管理是人类医学和兽医学实践的基础。对疼痛的认知与治疗是衡量人类医院和兽医医院护理质量的一项重要指标。然而,人类和兽医学医护人员都表示,知识不足是有效疼痛管理的重大障碍。这项初步研究有两个目的:(1)评估兽医专业学生目前对疼痛管理培训的态度;(2)评估培训和实践对犬类急性疼痛评估教学工具使用的影响。参与者为三年级兽医专业学生,在使用该教学工具进行30分钟疼痛评估培训前完成一份16项调查问卷,并在培训及为期一周的实践期后再次完成该问卷。调查问卷包括与犬类疼痛、犬类疼痛评估、兽医专业课程中的疼痛管理教育以及一个示例病例展示(视频)相关的问题。调查结果分析表明,兽医专业学生认为犬类疼痛评估的理论教学和临床培训具有价值。此外,将犬类急性疼痛教学工具与培训计划结合使用,提高了学生的评估知识和技能,同时指出了进一步培训的重要性。研究发现了性别和追踪方面的差异,值得进一步探讨。