Royal Free Hospital, Pond Street, London, NW3 2QG, UK.
Expert Rev Anti Infect Ther. 2011 Feb;9(2):151-60. doi: 10.1586/eri.10.153. Epub 2010 Dec 14.
Current treatment for genotype 1 HCV infection with pegylated interferon (PEG IFN) and ribavirin (RBV) is effective in less than 50% of patients. The advent of direct-acting antiviral agents that target replication of HCV promises to improve therapy for the disease. Telaprevir is a new peptidomimetic serine protease inhibitor that specifically targets the NS3/4a HCV serine protease to cause rapid reduction in HCV RNA levels. Three Phase II Protease Inhibition for Viral Evaluation (PROVE) studies have assessed the efficacy and safety of telaprevir in genotype 1 patients. The studies examined sustained virological response (SVR) rates and also the adverse events related to the use of this drug in different groups. The results of these studies suggested that the addition of this specific protease inhibitor to PEG IFN alfa-2a and RBV can significantly improve the results of treatment in patients affected with chronic HCV infection with genotype 1, when compared with the standard treatment, PEG IFN alfa-2a and RBV alone. The key observations in these Phase II trials of telaprevir were higher rate of SVR above current standard of care (61-69% for T12PR24 treatment-naive patients compared with 46-48% for standard of care in naive patients). Low rates of relapse were observed in T12PR24-treated patients (2-14% vs 22-23%). The studies suggest that the duration of treatment could be reduced for rapidly responsive naive patients from 48 to 24 weeks while maintaining improved SVR rates. RBV remains an essential component of treatment with protease inhibitors combined with PEG IFN. The main adverse reactions of note with its use were rashes, anemia and nausea.
目前使用聚乙二醇干扰素(PEG IFN)和利巴韦林(RBV)治疗基因型 1 HCV 感染的有效率低于 50%。直接作用抗病毒药物的出现有望改善该疾病的治疗。特拉匹韦是一种新的肽拟态丝氨酸蛋白酶抑制剂,特异性靶向 HCV 丝氨酸蛋白酶 NS3/4a,导致 HCV RNA 水平迅速降低。三项蛋白酶抑制病毒评估(PROVE)二期研究评估了特拉匹韦在基因型 1 患者中的疗效和安全性。这些研究检查了持续病毒学应答(SVR)率,以及该药物在不同组中的使用相关的不良反应。这些研究的结果表明,与标准治疗(PEG IFN alfa-2a 和 RBV)相比,在慢性 HCV 感染的基因型 1 患者中,将这种特定的蛋白酶抑制剂添加到 PEG IFN alfa-2a 和 RBV 中,可以显著提高治疗效果。特拉匹韦二期试验的关键观察结果是 SVR 率高于当前的标准治疗(T12PR24 初治患者为 61-69%,而初治患者的标准治疗为 46-48%)。T12PR24 治疗的患者复发率较低(2-14%比标准治疗为 22-23%)。这些研究表明,对于快速应答的初治患者,治疗时间可从 48 周缩短至 24 周,同时保持 SVR 率的提高。RBV 仍然是与 PEG IFN 联合使用的蛋白酶抑制剂治疗的重要组成部分。使用时主要注意的不良反应是皮疹、贫血和恶心。