Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA, USA.
Expert Rev Mol Med. 2010 Dec 9;12:e39. doi: 10.1017/S1462399410001705.
Efficient human-to-human transmission is a necessary property for the generation of a pandemic influenza virus. To date, only influenza A viruses within the H1-H3 subtypes have achieved this capacity. However, sporadic cases of severe disease in individuals following infection with avian influenza A viruses over the past decade, and the emergence of a pandemic H1N1 swine-origin virus in 2009, underscore the need to better understand how influenza viruses acquire the ability to transmit efficiently. In this review, we discuss the biological constraints and molecular features known to affect virus transmissibility to and among humans. Factors influencing the behaviour of aerosols in the environment are described, and the mammalian models used to study virus transmission are presented. Recent progress in understanding the molecular determinants that confer efficient transmission has identified crucial roles for the haemagglutinin and polymerase proteins; nevertheless, influenza virus transmission remains a polygenic trait that is not completely understood. The clinical implications of this research, including methods currently under investigation to mitigate influenza virus human-to-human transmission, are discussed. A better understanding of the viral determinants necessary for efficient transmission will allow us to identify avian influenza viruses with pandemic potential.
高效的人际传播是引发大流行性流感病毒的必要特性。迄今为止,只有 H1-H3 亚型的甲型流感病毒才具备这种能力。然而,过去十年间,禽流感病毒感染个体中偶尔会出现严重疾病病例,2009 年出现了一种由猪源性甲型 H1N1 病毒引发的大流行,这突显了我们需要更好地了解流感病毒是如何获得高效传播能力的。在这篇综述中,我们讨论了已知会影响病毒在人与人之间传播能力的生物学限制和分子特征。描述了影响环境中气溶胶行为的因素,并介绍了用于研究病毒传播的哺乳动物模型。最近在理解赋予高效传播能力的分子决定因素方面取得的进展确定了血凝素和聚合酶蛋白的关键作用;然而,流感病毒的传播仍然是一个不完全了解的多基因特征。讨论了这一研究的临床意义,包括目前正在研究的减轻流感病毒人际传播的方法。更好地了解高效传播所需的病毒决定因素将使我们能够识别具有大流行潜力的禽流感病毒。