Department of Medicine, Division of Frontier Medical Science, Programs for Biomedical Research, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
J Hepatol. 2011 May;54(5):872-8. doi: 10.1016/j.jhep.2010.08.033. Epub 2010 Oct 26.
BACKGROUND & AIMS: The current treatment regimen for chronic hepatitis C virus (HCV) infection is peg-interferon plus ribavirin combination therapy. The majority of developing therapeutic strategies also contain peg-interferon with or without ribavirin. However, interferon is expensive and sometimes intolerable for some patients because of severe side effects.
Using human hepatocyte chimeric mice, we examined whether a short term combination therapy with the HCV NS3-4A protease inhibitor telaprevir and the RNA polymerase inhibitor MK-0608 with or without interferon eradicates the HCV from infected mice. The effect of telaprevir and MK-0608 combination therapy was examined using subgenomic HCV replicon cells.
Combination therapy with the two drugs enhanced inhibition of HCV replication compared with either drug alone. In in vivo experiments, early emergence of drug resistance was seen in mice treated with either telaprevir or MK-0608 alone. However, emergence was prevented by the combination of these drugs. Mice treated with a triple combination therapy of telaprevir, MK-0608, and interferon became negative for HCV RNA soon after commencement of the therapy, and HCV RNA was not detected in serum of these mice 12 weeks after cessation of the therapy. Furthermore, all mice treated with a high dose telaprevir and MK-0608 combination therapy for 4 weeks became negative for HCV RNA 1 week after the beginning of the therapy and remained negative after 18 weeks.
Eradication of HCV from mice with only 4 weeks of therapy without interferon points the way to future combination therapies for chronic hepatitis C patients.
目前慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染的治疗方案是聚乙二醇干扰素联合利巴韦林的联合治疗。大多数正在开发的治疗策略也包含聚乙二醇干扰素联合或不联合利巴韦林。然而,干扰素价格昂贵,有时由于严重的副作用,一些患者无法耐受。
我们使用人肝细胞嵌合小鼠,研究 HCV NS3-4A 蛋白酶抑制剂特拉匹韦和 RNA 聚合酶抑制剂 MK-0608 与干扰素联合或不联合治疗是否能从感染的小鼠中根除 HCV。我们使用亚基因组 HCV 复制子细胞来检测特拉匹韦和 MK-0608 联合治疗的效果。
与单独使用一种药物相比,两种药物的联合治疗增强了对 HCV 复制的抑制作用。在体内实验中,单独使用特拉匹韦或 MK-0608 治疗的小鼠很快就出现了耐药性的出现。然而,联合使用这两种药物可以预防耐药性的出现。用特拉匹韦、MK-0608 和干扰素三联治疗的小鼠在开始治疗后很快就对 HCV RNA 呈阴性,并且在停止治疗 12 周后血清中也检测不到 HCV RNA。此外,所有用高剂量特拉匹韦和 MK-0608 联合治疗 4 周的小鼠在治疗开始后 1 周内对 HCV RNA 呈阴性,并且在 18 周后仍保持阴性。
在没有干扰素的情况下,仅用 4 周的治疗就能从小鼠中根除 HCV,为慢性丙型肝炎患者的未来联合治疗指明了方向。