Multidisciplinary Institute of Plant Biology, Pollution and Bioindicator Section, Faculty of Physical and Natural Sciences, National University of Córdoba, Av Vélez Sársfield 1611, X5016CGA Córdoba, Argentina.
J Hazard Mater. 2011 Mar 15;187(1-3):58-66. doi: 10.1016/j.jhazmat.2010.11.068. Epub 2010 Nov 25.
The carbon dioxide (CO(2)) levels of the global atmosphere and the emissions of heavy metals have risen in recent decades, and these increases are expected to produce an impact on crops and thereby affect yield and food safety. In this study, the effects of elevated CO(2) and fly ash amended soils on trace element accumulation and translocation in the root, stem and seed compartments in soybean [Glycine max (L.) Merr.] were evaluated. Soybean plants grown in fly ash (FA) amended soil (0, 1, 10, 15, and 25% FA) at two CO(2) regimes (400 and 600 ppm) in controlled environmental chambers were analyzed at the maturity stage for their trace element contents. The concentrations of Br, Co, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb and Zn in roots, stems and seeds in soybeans were investigated and their potential risk to the health of consumers was estimated. The results showed that high levels of CO(2) and lower concentrations of FA in soils were associated with an increase in biomass. For all the elements analyzed except Pb, their accumulation in soybean plants was higher at elevated CO(2) than at ambient concentrations. In most treatments, the highest concentrations of Br, Co, Cu, Fe, Mn, and Pb were found in the roots, with a strong combined effect of elevated CO(2) and 1% of FA amended soils on Pb accumulation (above maximum permitted levels) and translocation to seeds being observed. In relation to non-carcinogenic risks, target hazard quotients (TQHs) were significant in a Chinese individual for Mn, Fe and Pb. Also, the increased health risk due to the added effects of the trace elements studied was significant for Chinese consumers. According to these results, soybean plants grown for human consumption under future conditions of elevated CO(2) and FA amended soils may represent a toxicological hazard. Therefore, more research should be carried out with respect to food consumption (plants and animals) under these conditions and their consequences for human health.
近几十年来,全球大气中的二氧化碳(CO2)水平和重金属排放都有所上升,预计这些增加将对农作物产生影响,从而影响产量和食品安全。在这项研究中,评估了升高的 CO2 和粉煤灰改良土壤对大豆[Glycine max(L.)Merr.]根、茎和种子部分中痕量元素积累和迁移的影响。在受控环境室中,在两种 CO2 浓度(400 和 600 ppm)下,在粉煤灰(FA)改良土壤(0、1、10、15 和 25%FA)中生长的大豆植物在成熟阶段分析其痕量元素含量。研究了大豆根、茎和种子中 Br、Co、Cu、Fe、Mn、Ni、Pb 和 Zn 的浓度,并估计了它们对消费者健康的潜在风险。结果表明,高水平的 CO2 和土壤中较低浓度的 FA 与生物量增加有关。除了 Pb 之外,所有分析元素在升高的 CO2 下的积累量都高于环境浓度。在大多数处理中,Br、Co、Cu、Fe、Mn 和 Pb 的浓度最高出现在根部,在升高的 CO2 和 1%的 FA 改良土壤的共同作用下,观察到 Pb 积累(超过最大允许水平)和向种子转移的现象。就非致癌风险而言,目标危害商(TQHs)在中国个体中对 Mn、Fe 和 Pb 具有重要意义。此外,由于研究的痕量元素的附加效应,中国消费者的健康风险增加也很显著。根据这些结果,在未来升高的 CO2 和 FA 改良土壤条件下,供人类食用的大豆植物可能代表着毒理学危害。因此,应在这些条件下对食物消费(植物和动物)进行更多研究,并对人类健康的后果进行研究。