de Rainho Claudia R, Kaezer Andréa, Aiub Claudia A F, Felzenszwalb Israel
Departamento de Biofísica e Biometria, Instituto de Biologia Roberto Alcantara Gomes, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brasil.
An Acad Bras Cienc. 2010 Dec;82(4):925-32. doi: 10.1590/s0001-37652010000400015.
N-nitroso compounds, such as N-nitrosodiethylamine (NDEA), can be formed by the reaction of secondary amines with nitrosating agents, and are suspected to be involved in tumors in humans. NDEA has been considered a weak carcinogen in genotoxic assays probably due to the inefficient nitrosamine activation system that is used and/or to the efficient repair system. In this work, we evaluated the sensibility of Allium cepa L. root tips and Tradescantia stamen hair mutation assay (Trad-SH) using Tradescantia pallida var. purpurea for NDEA (0.1; 0.5; 5 and 25 mM) genotoxicity and mutagenicity induction. Allium cepa L. was treated with different NDEA concentrations for 3h, for 3 consecutive days, including negative control (distilled water) and positive control maleic hydrazide (MH 30 mg/mL). After treatment, the roots were hydrolyzed, squashed, and the mitotic index (MI) and cytological abnormalities were scored. The results revealed a cytostatic effect of NDEA (0.5 and 5mM), showing a significant reduction in the MI. Chromosome stickiness suggests a NDEA toxic effect. T. pallida purpurea did not respond to mutagens with a dose-dependent pattern. In conclusion, our study indicates that the root tips of Allium cepa L. have sensibility to detect NDEA genotoxicity, but not for Trad-SH test.
N-亚硝基化合物,如N-亚硝基二乙胺(NDEA),可由仲胺与亚硝化剂反应形成,并且被怀疑与人类肿瘤有关。在遗传毒性试验中,NDEA被认为是一种弱致癌物,这可能是由于所使用的亚硝胺激活系统效率低下和/或修复系统效率高。在这项工作中,我们使用紫露草(Tradescantia pallida var. purpurea)评估了洋葱(Allium cepa L.)根尖和紫露草雄蕊毛突变试验(Trad-SH)对NDEA(0.1、0.5、5和25 mM)遗传毒性和诱变性诱导的敏感性。将洋葱用不同浓度的NDEA处理3小时,连续处理3天,包括阴性对照(蒸馏水)和阳性对照马来酰肼(MH 30 mg/mL)。处理后,将根水解、压片,并对有丝分裂指数(MI)和细胞学异常进行评分。结果显示NDEA(0.5和5 mM)具有细胞抑制作用,MI显著降低。染色体粘连表明NDEA具有毒性作用。紫露草对诱变剂没有呈现剂量依赖性反应。总之,我们的研究表明,洋葱根尖对检测NDEA遗传毒性具有敏感性,但对Trad-SH试验不敏感。