Turan Türkan, Altundağ Dündar Sebahat, Yorgancı Mustafa, Yıldırım Zeliha
Pamukkale University School of Health, Denizli, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2010 Nov;16(6):552-7.
Research was carried out to train families with children between the ages of 0-6 years regarding home accidents and how to make their homes safer.
Five hundred and sixty-three people who exhibited potential trainer qualities and who dealt directly children aged 0-6 years and their families were trained. Trainers applied a home accident safety test to 5117 mothers. Each trainer interviewed 10 mothers with children aged 0-6 years, and a short training was provided and brochures were delivered. Home accident safety products were distributed to 500 homes with low home accident safety scores, and these homes were evaluated regarding the usage of the products.
A significant difference was found between pretest-posttest average scores of trainers. The average score on the home accident safety test was 75.50 ± 8.22 before the distribution of home accident safety products, and this increased to 90.50 ± 7.77 after the distribution of those products, and the difference was statistically significant (p < 0.05).
Training the families on risk factors and ways of making their homes safer could be recommended to protect children aged 0-6 years from home accidents.
开展了一项研究,旨在培训有0至6岁儿童的家庭了解家庭事故以及如何使他们的家更安全。
对563名具有潜在培训师资质且直接与0至6岁儿童及其家庭打交道的人员进行了培训。培训师对5117名母亲进行了家庭事故安全测试。每位培训师采访了10名有0至6岁儿童的母亲,并提供了简短培训并发放了宣传册。向500个家庭事故安全得分较低的家庭分发了家庭事故安全产品,并对这些家庭使用产品的情况进行了评估。
培训师的测试前-测试后平均得分之间存在显著差异。在分发家庭事故安全产品之前,家庭事故安全测试的平均得分为75.50±8.22,在分发这些产品之后,这一得分提高到了90.50±7.77,差异具有统计学意义(p<0.05)。
可以建议对家庭进行危险因素及使家庭更安全方法的培训,以保护0至6岁儿童免受家庭事故伤害。