Endoscopy Department, Instituto Nacional de Ciencias Medicas y Nutricion Salvador Zubiran, Vasco de Quiroga #15, Col. Sección XVI. Del. Tlalpan, C.P. 14000, Mexico City, México.
World J Gastroenterol. 2010 Dec 14;16(46):5869-73. doi: 10.3748/wjg.v16.i46.5869.
To determine if proton pump inhibitor use in cirrhotic patients with endoscopic findings of portal hypertension is associated with a lower frequency of gastrointestinal bleeding.
Patients with cirrhosis and endoscopic findings related to portal hypertension, receiving or not receiving proton pump inhibitor (PPI) therapy, were included retrospectively. We assigned patients to two groups: group 1 patients underwent PPI therapy and group 2 patients did not undergo PPI therapy.
One hundred and five patients with a median age of 58 (26-87) years were included, 57 (54.3%) of which were women. Esophageal varices were found in 82 (78%) patients, portal hypertensive gastropathy in 72 (68.6%) patients, and gastric varices in 15 (14.3%) patients. PPI therapy was used in 45.5% of patients (n = 48). Seventeen (16.1%) patients presented with upper gastrointestinal bleeding; in 14/17 (82.3%) patients, bleeding was secondary to esophageal varices, and in 3/17 patients bleeding was attributed to portal hypertensive gastropathy. Bleeding related to portal hypertension according to PPI therapy occurred in 18.7% (n = 9) of group 1 and in 14% (n = 8) of group 2 (odds ratio: 0.83, 95% confidence interval: 0.5-1.3, P = 0.51).
Portal hypertension bleeding is not associated with PPI use. These findings do not support the prescription of PPIs in patients with chronic liver disease with no currently accepted indication.
确定肝硬化患者内镜下发现门静脉高压症时使用质子泵抑制剂与胃肠道出血频率降低之间的关系。
回顾性纳入接受或未接受质子泵抑制剂(PPI)治疗的肝硬化且内镜检查发现与门静脉高压相关的患者。我们将患者分为两组:组 1 患者接受 PPI 治疗,组 2 患者未接受 PPI 治疗。
共纳入 105 例中位年龄为 58(26-87)岁的患者,其中 57 例(54.3%)为女性。82 例(78%)患者存在食管静脉曲张,72 例(68.6%)患者存在门静脉高压性胃病,15 例(14.3%)患者存在胃静脉曲张。45.5%的患者(n=48)接受了 PPI 治疗。17 例(16.1%)患者出现上消化道出血;在 17 例患者中,出血是由食管静脉曲张引起的,占 14/17(82.3%),3 例患者的出血归因于门静脉高压性胃病。根据 PPI 治疗,1 组(n=9)中有 18.7%(18.7%)的患者发生与门静脉高压相关的出血,2 组(n=8)中有 14%(14%)的患者发生与门静脉高压相关的出血(比值比:0.83,95%置信区间:0.5-1.3,P=0.51)。
门静脉高压性出血与 PPI 使用无关。这些发现不支持在没有明确适应证的慢性肝病患者中开具 PPI。