Suppr超能文献

世界胃肠病学大会与欧洲克罗恩病和结肠炎组织关于炎症性肠病生物治疗的伦敦立场声明:妊娠与儿科。

The London Position Statement of the World Congress of Gastroenterology on Biological Therapy for IBD with the European Crohn's and Colitis Organisation: pregnancy and pediatrics.

机构信息

Department of Gastroenterology, UCSF Center for Colitis and Crohn's Disease, San Francisco, California 94115, USA.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2011 Feb;106(2):214-23; quiz 224. doi: 10.1038/ajg.2010.464. Epub 2010 Dec 14.

Abstract

Women with inflammatory bowel disease (IBD) have similar rates of fertility to the general population, but have an increased rate of adverse pregnancy outcomes compared with the general population, which may be worsened by disease activity. Infertility is increased in those undergoing ileal pouch-anal anastomosis. Anti-tumor necrosis factor therapy in pregnancy is considered to be low risk and compatible with use during conception in men and women and during pregnancy in at least the first two trimesters. Infliximab (IFX) and certolizumab pegol are also compatible with breastfeeding, but safety data for adalimumab (ADA) are awaited. The safety of natalizumab during pregnancy is unknown. For children with Crohn's disease (CD), IFX is effective at inducing and maintaining remission. Episodic therapy is not as effective as scheduled infusions. Disease duration in children does not appear to affect the efficacy of IFX. IFX promotes growth in prepubertal and early pubertal Crohn's patients. It is also effective for the treatment of extraintestinal manifestations. ADA is effective for children with active CD and for maintaining remission, even if they have lost response to IFX, although there are fewer data. Vaccination of infants exposed to biological therapy in utero should be given at standard schedules during the first 6 months of life, except for live-virus vaccines such as rotavirus. Inactivated vaccines may be safely administered to children with IBD, even when immunocompromised.

摘要

患有炎症性肠病(IBD)的女性与一般人群的生育率相似,但与一般人群相比,其不良妊娠结局的发生率更高,而疾病活动可能会使情况恶化。接受回肠袋肛管吻合术的患者生育率会降低。在妊娠期间使用抗肿瘤坏死因子治疗被认为风险较低,并且与男性和女性在受孕期间以及在妊娠的至少前两个三个月期间使用是兼容的。英夫利昔单抗(IFX)和培塞利珠单抗也与母乳喂养兼容,但尚在等待阿达木单抗(ADA)的安全性数据。在怀孕期间使用那他珠单抗的安全性未知。对于患有克罗恩病(CD)的儿童,IFX 在诱导和维持缓解方面是有效的。间歇性治疗不如定期输注有效。儿童的疾病持续时间似乎不会影响 IFX 的疗效。IFX 可促进青春期前和早期青春期克罗恩病患者的生长。它对治疗肠外表现也有效。ADA 对患有活动性 CD 的儿童有效,并且可以维持缓解,即使他们对 IFX 失去了反应,尽管数据较少。对于在子宫内暴露于生物治疗的婴儿,应在生命的前 6 个月按照标准时间表进行疫苗接种,除了轮状病毒等活病毒疫苗。即使免疫功能低下,灭活疫苗也可以安全地用于患有 IBD 的儿童。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验