Burak Kelly W, Kneteman Norman M
Department of Medicine, University of Calgary, Alberta.
Can J Gastroenterol. 2010 Nov;24(11):643-50. doi: 10.1155/2010/410574.
Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of only a few malignancies with an increasing incidence in North America. Because the vast majority of HCCs occur in the setting of a cirrhotic liver, management of this malignancy is best performed in a multidisciplinary group that recognizes the importance of liver function, as well as patient and tumour characteristics. The Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC) staging system is preferred for HCC because it incorporates the tumour characteristics (ie, tumour-node-metastasis stage), the patient's performance status and liver function according to the Child-Turcotte-Pugh classification, and then links the BCLC stage to recommended therapeutic interventions. However, the BCLC algorithm does not recognize the potential role of radiofrequency ablation for very early stage HCC, the expanding role of liver transplantation in the management of HCC, the role of transarterial chemoembolization in single large tumours, the potential role of transarterial radioembolization with 90Yttrium and the limited evidence for using sorafenib in Child- Turcotte-Pugh class B cirrhotic patients. The current review article presents an evidence-based approach to the multidisciplinary management of HCC along with a new algorithm for the management of HCC that incorporates the BCLC staging system and the authors' local selection criteria for resection, ablative techniques, liver transplantation, transarterial chemoembolization, transarterial radioembolization and sorafenib in Alberta.
肝细胞癌(HCC)是北美少数几种发病率呈上升趋势的恶性肿瘤之一。由于绝大多数肝细胞癌发生在肝硬化肝脏的背景下,因此这种恶性肿瘤的管理最好由一个多学科团队进行,该团队认识到肝功能以及患者和肿瘤特征的重要性。巴塞罗那临床肝癌(BCLC)分期系统是肝细胞癌的首选,因为它纳入了肿瘤特征(即肿瘤-淋巴结-转移分期)、根据Child-Turcotte-Pugh分类法确定的患者体能状态和肝功能,然后将BCLC分期与推荐的治疗干预措施联系起来。然而,BCLC算法没有认识到射频消融对极早期肝细胞癌的潜在作用、肝移植在肝细胞癌管理中的作用不断扩大、经动脉化疗栓塞在单个大肿瘤中的作用、90钇经动脉放射性栓塞的潜在作用以及索拉非尼在Child-Turcotte-Pugh B级肝硬化患者中使用的证据有限。当前的综述文章提出了一种基于证据的肝细胞癌多学科管理方法,以及一种新的肝细胞癌管理算法,该算法纳入了BCLC分期系统以及作者在阿尔伯塔省进行切除、消融技术、肝移植、经动脉化疗栓塞、经动脉放射性栓塞和索拉非尼的局部选择标准。