Teragawa Hiroki, Mitsuba Naoya, Nishioka Kenji, Ueda Kentaro, Kono Shingo, Higashi Yukihito, Chayama Kazuaki, Kihara Yasuki
Hiroki Teragawa, Department of Cardiovascular Medicine, Hiroshima General Hospital of West Japan Railway Company, 3-1-36, Futabanosato, Higashi-ku, Hiroshima 732-0057, Japan.
World J Cardiol. 2010 Jul 26;2(7):205-10. doi: 10.4330/wjc.v2.i7.205.
To assess coronary endothelial function of conduit and resistance vessels in patients with metabolic syndrome (MS).
Seventy-eight men (mean age, 57 years) with chest pain and angiographically normal coronary arteries were included in the study. Patients with coronary spastic angina were excluded. Changes in coronary artery diameter and coronary blood flow (CBF) in response to acetylcholine (ACh) were determined using quantitative coronary angiography and Doppler velocity measurements. Coronary flow reserve was calculated as the ratio of coronary blood velocity after adenosine triphosphate infusion relative to baseline values. Patients were divided into two groups based on the presence or absence of MS.
There were 24 patients in the MS group (31%). The increase in CBF in response to ACh infusion was impaired in the MS group (P < 0.0001) compared to the non-MS group, whereas changes in coronary artery diameter in response to ACh infusion did not differ between the two groups. Multivariate regression analysis revealed that MS was a significant factor associated with the lesser change in CBF induced by ACh infusion at 30 μg/min (P < 0.0001, r(2) = 0.46).
Coronary endothelial dysfunction was present at the level of resistance vessels but not conduit vessels in the MS patients included in our study.
评估代谢综合征(MS)患者传导血管和阻力血管的冠状动脉内皮功能。
本研究纳入78例有胸痛症状且冠状动脉造影正常的男性患者(平均年龄57岁)。排除冠状动脉痉挛性心绞痛患者。采用定量冠状动脉造影和多普勒流速测量法,测定乙酰胆碱(ACh)作用下冠状动脉直径和冠状动脉血流(CBF)的变化。冠状动脉血流储备通过三磷酸腺苷输注后冠状动脉血流速度与基线值的比值计算得出。根据是否患有MS将患者分为两组。
MS组有24例患者(31%)。与非MS组相比,MS组在输注ACh后CBF的增加受损(P < 0.0001),而两组在输注ACh后冠状动脉直径的变化无差异。多因素回归分析显示,MS是与30μg/min ACh输注引起的CBF较小变化相关的显著因素(P < 0.0001,r(2) = 0.46)。
在我们纳入研究的MS患者中,阻力血管水平存在冠状动脉内皮功能障碍,而传导血管则不存在。