Shoukat Ahmad Bojal, Kam Fung Leung, Abdul-Wahed Nasir Meshikhes, Department of Surgery, King Fahad Specialist Hospital, Dammam 31444, Saudi Arabia.
World J Gastrointest Surg. 2010 Jul 27;2(7):251-4. doi: 10.4240/wjgs.v2.i7.251.
Combined ductal and vascular injuries are awesome complications of pancreatic injury. We report on a 29-year-old male unrestrained driver who sustained a blunt abdominal injury from the steering wheel in a high velocity head-on car collision. He developed a pancreatic fistula, portosplenic venous thrombosis and sinistral portal hypertension as a result of complete duct disruption at the pancreatic neck. We describe a safe surgical strategy of spleen-preserving distal pancreatectomy after failed medical and endoscopic management.
胰颈部完全性断裂导致胰瘘、门静脉脾静脉血栓形成和左侧门静脉高压,联合的胰管和血管损伤是胰腺损伤的严重并发症。我们报告了一例 29 岁的男性非约束性驾驶员,他在高速正面汽车碰撞中因方向盘而遭受钝性腹部损伤。由于胰颈部完全性胰管破裂,他发展为胰瘘、门静脉脾静脉血栓形成和左侧门静脉高压。我们描述了一种安全的手术策略,即在失败的内科和内镜治疗后进行保留脾脏的胰体尾切除术。