Division of Gastroenterology and Hepatology, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA.
Rheumatol Int. 2012 Mar;32(3):749-57. doi: 10.1007/s00296-010-1638-4. Epub 2010 Dec 16.
We investigated the effect of long-term corticosteroid usage in suppressing the progression of functional disability in patients with early rheumatoid arthritis (RA). We studied 3,982 RA patients, who had continuous enrollment for at least 3 years, among 9,132 RA patients enrolled in an observational cohort study, IORRA, in Tokyo, Japan, from 2000 to 2007. The DAS28 and Japanese version of Health Assessment Questionnaire (J-HAQ) scores were collected at 6-month intervals (each phase). Among these patients, those with DAS28 values under 3.2 in all phases and RA disease duration under 2 years at study entry were selected as "early RA patients with well-controlled disease". These patients were further classified into 3 groups based on average months of steroid usage per year: Non-users, Medium-users, and Frequent-users. Multiple linear regression analysis was used to study the relationship between steroid usage and the final J-HAQ scores. Among the 3,982 patients, 109 had DAS28 values under 3.2 in all the phases and were selected as study cohort. The average Final J-HAQ in Non-user (N = 64), in Medium-user (N = 25), in Frequent-user group (N = 20) was 0.04, 0.06, and 0.33, respectively. Multiple linear regression analysis after adjusting for all potential covariates confirmed that frequent steroid usage was the most significant factor associated with higher final J-HAQ scores (P < 0.05). Frequent steroid usage was associated with significantly higher final J-HAQ scores in early RA patients, even though their disease was managed efficiently by maintaining the DAS28 values under 3.2 over a long-term period.
我们研究了长期使用皮质类固醇对抑制早期类风湿关节炎(RA)患者功能残疾进展的影响。我们研究了 3982 名 RA 患者,这些患者来自于日本东京的 IORRA 观察队列研究中的 9132 名 RA 患者,这些患者在 2000 年至 2007 年期间至少连续登记了 3 年。在 6 个月的间隔(每个阶段)收集 DAS28 和日本版健康评估问卷(J-HAQ)评分。在这些患者中,选择所有阶段 DAS28 值均低于 3.2 且研究入组时 RA 病程低于 2 年的患者作为“疾病控制良好的早期 RA 患者”。这些患者根据每年使用类固醇的平均月数进一步分为 3 组:非使用者、中剂量使用者和频繁使用者。采用多元线性回归分析研究类固醇使用与最终 J-HAQ 评分之间的关系。在 3982 名患者中,有 109 名患者在所有阶段的 DAS28 值均低于 3.2,被选为研究队列。非使用者(N=64)、中剂量使用者(N=25)和频繁使用者组(N=20)的平均最终 J-HAQ 分别为 0.04、0.06 和 0.33。在调整所有潜在协变量后进行的多元线性回归分析证实,频繁使用类固醇是与最终 J-HAQ 评分较高最显著相关的因素(P<0.05)。即使长期将 DAS28 值维持在 3.2 以下,有效地控制疾病,频繁使用类固醇仍与早期 RA 患者的最终 J-HAQ 评分显著升高相关。