Cosmetic Ingredient Review, Washington, DC 20036, USA.
Int J Toxicol. 2010 Nov-Dec;29(6 Suppl):244S-73. doi: 10.1177/1091581810385956.
Kojic acid functions as an antioxidant in cosmetic products. Kojic acid was not a toxicant in acute, chronic, reproductive, and genotoxicity studies. While some animal data suggested tumor promotion and weak carcinogenicity, kojic acid is slowly absorbed into the circulation from human skin and likely would not reach the threshold at which these effects were seen. The available human sensitization data supported the safety of kojic acid at a use concentration of 2% in leave-on cosmetics. Kojic acid depigmented black guinea pig skin at a concentration of 4%, but this effect was not seen at 1%. The Cosmetic Ingredient Review (CIR) Expert Panel concluded that the 2 end points of concern, dermal sensitization and skin lightening, would not be seen at use concentrations below 1%; therefore, this ingredient is safe for use in cosmetic products up to that level.
曲酸在化妆品中起到抗氧化剂的作用。在急性、慢性、生殖毒性和遗传毒性研究中,曲酸不是有毒物质。虽然一些动物数据表明其具有肿瘤促进作用和较弱的致癌性,但曲酸从人体皮肤缓慢吸收到循环系统中,不太可能达到观察到这些效果的阈值。现有的人类致敏数据支持在留用型化妆品中使用浓度为 2%的曲酸的安全性。曲酸在 4%的浓度下使黑色豚鼠皮肤褪色,但在 1%的浓度下没有观察到这种效果。化妆品成分评估专家小组(CIR)得出结论,在低于 1%的使用浓度下,不会出现关注的 2 个终点,即皮肤致敏和皮肤美白;因此,这种成分在化妆品中的使用安全浓度可达 1%。