Paff Tamara, Oudesluys-Murphy Anne Marie, Wolterbeek Ron, Swart-van den Berg Marietta, de Nie Johan M, Tijssen Els, Schalij-Delfos Nicoline E
Department of Ophthalmology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
J AAPOS. 2010 Dec;14(6):478-83. doi: 10.1016/j.jaapos.2010.09.015.
To evaluate the performance of the autorefractor Retinomax K-plus2 and the photoscreener plusoptiX S08 in measuring refractive errors by comparing them with cycloplegic retinoscopy (CR) and to assess limitations associated with their use.
Cross-sectional study to compare data from CR, performed by an orthoptist, to data from Retinomax K-plus2 and plusoptiX S08 performed by a lay screener. Sensitivity and specificity for the detection of significant refractive errors were determined according to American Academy of Pediatric Ophthalmology and Strabismus criteria.
Two hundred children were included, with a mean age of 5.2 ± 2.6 years (3 months to 11 years). Compared to CR, the plusoptiX S08 showed a mean difference of -1.13 ± 1.25 D (95% limits of agreement [LOA], -3.59 to +1.32) for spherical equivalent (SE) and -0.23 ± 0.53 D (LOA, -1.28 to +0.81) for the cylinder. Mean difference for the Retinomax K-plus2 before cycloplegia was -0.08 ± 0.58 D (LOA, -1.23 to +1.06) for SE and 0.03 ± 0.38 D (LOA, -0.72 to +0.78) for the cylinder; after cycloplegia -2.11 ± 1.64 D (LOA, -5.33 to +1.10) for SE and -0.06 ± 0.47 D (LOA, -0.98 to +0.86) for the cylinder. Sensitivity for detecting hyperopia >3.5 D with the plusoptiX S08 was 33.3%, the Retinomax before cycloplegia 31.0% and after cycloplegia 84.6% and high for detecting myopia, astigmatism, and anisometropia.
Retinomax K-plus2 and plusoptiX S08 have high sensitivity for the detection of myopia, astigmatism, and anisometropia compared to cycloplegic retinoscopy; however, when used without cycloplegia, hyperopia is underestimated.
通过将自动验光仪Retinomax K-plus2和电脑验光仪plusoptiX S08与睫状肌麻痹验光(CR)进行比较,评估它们在测量屈光不正方面的性能,并评估其使用相关的局限性。
进行横断面研究,比较由斜视矫正师进行的CR数据与由非专业筛查人员进行的Retinomax K-plus2和plusoptiX S08数据。根据美国小儿眼科与斜视学会标准确定检测显著屈光不正的敏感性和特异性。
纳入200名儿童,平均年龄5.2±2.6岁(3个月至11岁)。与CR相比,plusoptiX S08的等效球镜度(SE)平均差异为-1.13±1.25 D(95%一致性界限[LOA],-3.59至+1.32),柱镜为-0.23±0.53 D(LOA,-1.28至+0.81)。Retinomax K-plus2在睫状肌麻痹前的SE平均差异为-0.08±0.58 D(LOA,-1.23至+1.06),柱镜为0.03±0.38 D(LOA,-0.72至+0.78);睫状肌麻痹后的SE为-2.11±1.64 D(LOA,-5.33至+1.10),柱镜为-0.06±0.47 D(LOA,-0.98至+0.86)。plusoptiX S08检测远视>3.5 D的敏感性为33.3%,Retinomax在睫状肌麻痹前为31.0%,睫状肌麻痹后为84.6%,对近视、散光和屈光参差的检测敏感性较高。
与睫状肌麻痹验光相比,Retinomax K-plus2和plusoptiX S08对近视、散光和屈光参差的检测具有较高的敏感性;然而,在未使用睫状肌麻痹剂的情况下使用时,远视会被低估。