H+ translocation in lysozyme-treated cells of the blue-green alga Plectonema boryanum. Difference between isotonically and hypotonically treated preparations and effects of divalent cations.

Lysozyme-treated cells of a blue-green alga, Plectonema boryanum, had an internal pH of 7.3+/-0.2 under isotonic and hypotonic conditions. This value was similar to that of untreated cells. The CCCP-induced biphasic H+ change seen in the isotonic cells was not observed in the hypotonically treated cells. The biphasic time course remained in the hypotonic preparation if CaCl2 or MgCl2 was added prior to the osmotic shock. It is suggested that the cells have two compartments of H+ concentration. The outer region may be more acidic than the inner region. A light-induced H+ efflux was observed under isotonic conditions and an influx of H+ under hypotonic conditions. The H+ influx was not observed when lysozyme-treated cells were incubated with CaCl2 or MgCl2 prior to the hypotonic treatment. Two types of effects of divalent cations, one on the rigidity of the outer membrane and another on the permeability characteristics of the inner photosynthetic membrane, are indicated. Rearrangement of the photosynthetic membranes and an apparent inversion of the H+ pump by hypotonic shock are also suggested.