Newell K J, Tannock I F
Department of Medical Biophysics, Ontario Cancer Institute, Toronto, Canada.
Cancer Res. 1989 Aug 15;49(16):4477-82.
The environment of cells within solid tumors is known to be acidic relative to that in normal tissue, and the viability of tumor cells may depend on mechanisms which maintain intracellular pH (pHi) above the extracellular pH (pHe). We have assessed therefore the toxicity in vitro of the proton ionophore carbonylcyanide-3-chlorophenylhydrazone (CCCP), since this agent has been reported to be capable of transporting H+ equivalent through artificial lipid bilayers and mitochondrial membranes. CCCP was toxic to the human bladder carcinoma cell line MGHU1 and to the murine mammary sarcoma cell line EMT-6 only at pH, less than 6.5. CCCP transported H+ equivalents through cell membranes at physiological (7.35) and low pHc (6.20). Cell lines were found to have steady-state pHi values approximately 0.1 to 0.2 pH units above pHc at pHc less than 6.50. Addition of CCCP led to a decrease in steady-state pHi values as compared to untreated cells at pHc less than 6.50, whereas there was no apparent effect of CCCP on steady-state pHi values at pHc greater than 6.50. The CCCP-induced reduction in steady-state pHi combined with the uncoupling of oxidative phosphorylation by CCCP appeared to be the major mechanisms leading to cell death at pHc less than 6.50. The toxicity of CCCP under acidic conditions was enhanced by amiloride and 4,4'-diisothiocyanostilbene-2,2-disulfonic acid, agents which are known to inhibit membrane-based ion exchange mechanisms which regulate pHi under acidic conditions. When both agents were combined with CCCP, cell killing was observed at pHc less than 7.30. Our results suggest that mechanisms which regulate pHi under acidic conditions which occur in solid tumors may represent targets for new forms of tumor-specific therapy.
已知实体瘤内细胞的环境相对于正常组织呈酸性,肿瘤细胞的生存能力可能取决于将细胞内pH值(pHi)维持在细胞外pH值(pHe)之上的机制。因此,我们评估了质子离子载体羰基氰化物-3-氯苯腙(CCCP)的体外毒性,因为据报道该试剂能够通过人工脂质双层和线粒体膜转运等量的H⁺。CCCP仅在pH值低于6.5时对人膀胱癌细胞系MGHU1和小鼠乳腺肉瘤细胞系EMT-6有毒性。CCCP在生理pH值(7.35)和低pHc(6.20)下通过细胞膜转运等量的H⁺。发现在pHc低于6.50时,细胞系的稳态pHi值比pHc高约0.1至0.2个pH单位。在pHc低于6.50时,与未处理的细胞相比,添加CCCP导致稳态pHi值降低,而在pHc高于6.50时,CCCP对稳态pHi值没有明显影响。CCCP诱导的稳态pHi降低与CCCP导致的氧化磷酸化解偶联似乎是导致pHc低于6.50时细胞死亡的主要机制。阿米洛利和4,4'-二异硫氰酸芪-2,2-二磺酸增强了CCCP在酸性条件下的毒性,已知这两种试剂可抑制在酸性条件下调节pHi的基于膜的离子交换机制。当这两种试剂与CCCP联合使用时,在pHc低于7.30时观察到细胞杀伤。我们的结果表明,在实体瘤中出现的酸性条件下调节pHi的机制可能代表新型肿瘤特异性治疗的靶点。