Department of Biomedical Imaging, Faculty of Medicine, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Br J Sports Med. 2012 Mar;46(4):273-8. doi: 10.1136/bjsm.2010.074948. Epub 2010 Dec 20.
MRI of distal radius fusion is currently being used in the U17 World Cup to exclude overaged players. Developing countries that cannot afford to perform MRI on their players are using plain radiographs based on the same MRI criteria of fusion.
The aim of this study is to compare the grade of fusion of the left wrist distal radial growth plate between MRI and plain radiographs.
150 healthy male football players were grouped into five age groups ranging from 15 to 19 years old. Each participant had coronal T1-weighted MRI and plain radiograph of the left wrist. The degree of distal radius fusion was rated randomly by three radiologists using a six-stage grading system proposed by the FIFA Research Centre.
MRI assessment of distal radial growth plate fusion has good correlation with plain radiograph fusion (r=0.949). The mean of x-ray grading is higher than the MRI grading in the 15, 16, 17, 18 and 19 years old age groups with p=0.443, 0.001, 0.009, <0.001 and 0.003, respectively, using Wilcoxon signed ranked test. Intraobserver and interobserver correlations were high (r=0.9). T1 MRI correlation with chronological age (r=0.771) was close to plain radiographs (r=0.821) with p value of <0.001.
This article is of major importance as it is the first to show that x-rays significantly overrate the grading of fusion in this age group and therefore should not be used to exclude overaged players as is occurring now to the distress of many genuinely eligible players.
目前,在 U17 世界杯上,MRI 被用于排除超龄球员。一些无法进行 MRI 检查的发展中国家正在使用基于相同 MRI 融合标准的普通 X 射线。
本研究旨在比较 MRI 和普通 X 射线对左腕桡骨远端骺板融合程度的评估。
150 名健康男性足球运动员按年龄分为 5 组,年龄从 15 岁到 19 岁不等。每位参与者均接受左腕冠状位 T1 加权 MRI 和普通 X 射线检查。三位放射科医生使用 FIFA 研究中心提出的六阶段分级系统对桡骨远端融合程度进行随机评估。
MRI 评估桡骨远端骺板融合与普通 X 射线融合具有良好的相关性(r=0.949)。在 15、16、17、18 和 19 岁年龄组中,X 射线分级的平均值均高于 MRI 分级,差异有统计学意义(p=0.443、0.001、0.009、<0.001 和 0.003,Wilcoxon 符号秩检验)。观察者内和观察者间的相关性均较高(r=0.9)。T1 MRI 与实际年龄的相关性(r=0.771)与普通 X 射线(r=0.821)相近(p 值均<0.001)。
本文具有重要意义,因为它首次表明 X 射线在该年龄组中显著高估了融合分级,因此不应像目前那样用于排除超龄球员,否则许多真正符合条件的球员将感到困扰。