IMIBIC, Hospital Reina Sofía, Avenida Menéndez Pidal s/n, E-14004 Córdoba, Spain.
Ann Rheum Dis. 2011 Apr;70(4):675-82. doi: 10.1136/ard.2010.135525. Epub 2010 Dec 20.
Numerous mechanisms have been proposed to explain the thrombotic/proinflammatory tendency of antiphospholipid syndrome (APS) patients. Prothrombotic monocyte activation by antiphospholipid antibodies involves numerous proteins and intracellular pathways. The anti-inflammatory, anticoagulant and immunoregulatory effects of statins have been aimed as a therapeutic tool in APS patients. This study delineates the global effects of fluvastatin on the prothrombotic tendency of monocytes from APS patients.
Forty-two APS patients with thrombosis and 35 healthy donors were included in the study. APS patients received 20 mg/day fluvastatin for 1 month. Blood samples were obtained before the start, at the end and 2 months after the end of treatment.
After 1 month of treatment, monocytes showed a significant inhibition of tissue factor, protein activator receptors 1 and 2, vascular endothelial growth factor and Flt1 expression that was related to the inhibition of p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) and nuclear factor kappa B/Rel DNA-binding activity. Proteomic analysis showed proteins involved in thrombotic development (annexin II, RhoA and protein disulphide isomerase) with altered expression after fluvastatin administration. In-vitro studies indicated that the inhibition of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase by fluvastatin might inhibit protein prenylation and MAPK activation.
The data from this study support the belief that fluvastatin has multiple profound effects in monocyte activity, which might contribute to thrombosis prevention in APS patients.
许多机制被提出以解释抗磷脂综合征(APS)患者的血栓形成/促炎倾向。抗磷脂抗体对促血栓形成的单核细胞的激活涉及许多蛋白质和细胞内途径。他汀类药物的抗炎、抗凝和免疫调节作用已被视为 APS 患者的治疗工具。本研究阐述了氟伐他汀对 APS 患者单核细胞促血栓形成倾向的全面影响。
本研究纳入了 42 例有血栓形成的 APS 患者和 35 名健康供体。APS 患者接受每天 20mg 氟伐他汀治疗 1 个月。在治疗开始前、结束时和结束后 2 个月采集血液样本。
治疗 1 个月后,单核细胞组织因子、蛋白激活受体 1 和 2、血管内皮生长因子和 Flt1 表达显著受到抑制,这与 p38 丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)和核因子 kappa B/Rel DNA 结合活性的抑制有关。蛋白质组学分析显示,氟伐他汀给药后,与血栓形成发展相关的蛋白质(膜联蛋白 II、RhoA 和蛋白二硫键异构酶)表达发生改变。体外研究表明,氟伐他汀抑制 3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶 A 还原酶可能抑制蛋白质异戊烯化和 MAPK 激活。
本研究数据支持氟伐他汀对单核细胞活性具有多种深刻影响的观点,这可能有助于预防 APS 患者的血栓形成。