Kotoh Kazuhiro, Kato Masaki, Kohjima Motoyuki, Nakamuta Makoto, Enjoji Munechika
Kazuhiro Kotoh, Masaki Kato, Department of Hepatology and Pancreatology, Kyushu University Hospital, Fukuoka 812-8582, Japan.
World J Hepatol. 2010 Nov 27;2(11):395-400. doi: 10.4254/wjh.v2.i11.395.
Acute liver failure (ALF) is a syndrome defined by coagulopathy and encephalopathy and no effective treatments have been established, except for liver transplantation. However, considering the limited supply of donors, we should endeavor to prevent the progression of this syndrome in its early stage to improve the prognosis of patients with ALF. Recently, several authors have reported that over-activation of intrahepatic macrophages plays an important role in the progression of ALF and we have developed a new treatment method, transcatheter arterial steroid injection therapy (TASIT), to suppress macrophage activation. We have now used TASIT for 5 years and have found that TASIT is effective for patients with over-activation of macrophages in the liver but not for those with lesser activation of macrophages. Therefore, to identify the most appropriate patients for TASIT, we tried to categorize patients with ALF or acute liver injury according to markers for the degree of intrahepatic macrophage activation. This approach was helpful to select the appropriate treatment including liver transplantation. We believe that it is essential to analyze disease progression in each patient before selecting the most appropriate treatment.
急性肝衰竭(ALF)是一种由凝血功能障碍和肝性脑病所定义的综合征,除肝移植外,尚未确立有效的治疗方法。然而,鉴于供体供应有限,我们应努力在该综合征的早期阶段预防其进展,以改善急性肝衰竭患者的预后。最近,几位作者报告称,肝内巨噬细胞的过度激活在急性肝衰竭的进展中起重要作用,并且我们开发了一种新的治疗方法,即经导管动脉类固醇注射疗法(TASIT),以抑制巨噬细胞的激活。我们现已使用TASIT 5年,发现TASIT对肝脏巨噬细胞过度激活的患者有效,但对巨噬细胞激活程度较轻的患者无效。因此,为了确定最适合接受TASIT治疗的患者,我们尝试根据肝内巨噬细胞激活程度的标志物对急性肝衰竭或急性肝损伤患者进行分类。这种方法有助于选择包括肝移植在内的合适治疗方法。我们认为,在选择最合适的治疗方法之前,分析每位患者的疾病进展至关重要。