Components R&D Group, National Science Laboratory, SNBTS, Edinburgh, UK.
Vox Sang. 2011 Jul;101(1):28-34. doi: 10.1111/j.1423-0410.2010.01456.x. Epub 2010 Dec 22.
Neonates undergoing exchange transfusion require <5-day-old red cells suspended in plasma. This study assesses the effect of replacing the saline, adenine, glucose and mannitol (SAGM) of prion reduced (P-Capt) red cells with either methylene blue-treated plasma (MBTFFP) or OctaplasLG to reduce the risk of variant Creutzfelt-Jakob disease transmission.
Twenty leucoreduced red cell units in SAGM were prion reduced on day 1. The SAGM was replaced by MBTFFP (n=10) or OctaplasLG (n=10). The units were irradiated and stored at 4°C for 24 h. A further 20 units were stored for 5 days before being processed as above. Haemolysis (%), potassium, ATP, 2,3-DPG and plasma proteins were measured.
Haemolysis remained low (≤0·16%). Following irradiation and storage, red cells in both types of plasma showed similar changes in potassium and ATP concentrations. The 2,3-DPG concentrations were well maintained although lower in red cells in OctaplasLG compared with those in MBTFFP (4·79 vs. 6·83 μmoles/g Hb on day 6). MBTFFP contained lower concentrations of fibrinogen, FV and FVIII. In OctaplasLG, alpha-2-antiplasmin was approximately 0·4 U/ml lower than in MBTFFP. After 24 h at 4°C, free protein S in OctaplasLG fell from 0·82 to 0·57 IU/ml. Other plasma proteins, in both types of plasma, were stable.
Red cells in both types of plasma demonstrated similar storage characteristics. The plasma proteins, except protein S in OctaplasLG, were stable over 24 h at 4°C in both types of plasma, and low FVIII concentrations were noted in the MBTFFP (group O) units used.
接受换血治疗的新生儿需要 <5 天龄的悬浮在血浆中的红细胞。本研究评估了用亚甲蓝处理的血浆(MBTFFP)或 OctaplasLG 替代盐水、腺嘌呤、葡萄糖和甘露醇(SAGM)中的去垢剂减少(P-Capt)红细胞,以降低变异克雅氏病传播风险的效果。
在第 1 天,将 20 单位白细胞减少的 SAGM 红细胞去垢剂减少。用 MBTFFP(n=10)或 OctaplasLG(n=10)替换 SAGM。将单位辐照并在 4°C 下储存 24 小时。另外 20 个单位在处理前储存 5 天。测量溶血(%)、钾、ATP、2,3-DPG 和血浆蛋白。
溶血仍保持较低水平(≤0.16%)。辐照和储存后,两种类型的血浆中的红细胞钾和 ATP 浓度均显示出相似的变化。2,3-DPG 浓度保持良好,尽管 OctaplasLG 中的红细胞 2,3-DPG 浓度低于 MBTFFP(第 6 天分别为 4.79 和 6.83 μmol/g Hb)。MBTFFP 中的纤维蛋白原、FV 和 FVIII 浓度较低。在 OctaplasLG 中,α-2-抗纤溶酶比 MBTFFP 低约 0.4 U/ml。在 4°C 下 24 小时后,OctaplasLG 中的游离蛋白 S 从 0.82 降至 0.57 IU/ml。两种类型的血浆中的其他血浆蛋白均稳定。
两种类型的血浆中的红细胞均表现出相似的储存特性。除 OctaplasLG 中的蛋白 S 外,两种类型的血浆中,24 小时内血浆蛋白在 4°C 下均稳定,并且在使用的 MBTFFP(O 型)单位中注意到 FVIII 浓度较低。