UC San Diego Medical Center, Department of Surgery/Urology, La Jolla, CA, USA.
BJU Int. 2011 Feb;107(3):370-5. doi: 10.1111/j.1464-410X.2010.09843.x. Epub 2010 Dec 22.
The traditional diagnosis of interstitial cystitis (IC) only recognizes the severe form of the disease. The far more common early and intermittent phases of the disease are not perceived to be part of IC but rather are misdiagnosed as urinary tract infection, urethral syndrome, overactive bladder, chronic prostatitis, urethritis, or a type of gynecologic pelvic pain (such as endometriosis, vulvodynia, or some type of vaginitis). All of these patient groups actually suffer from the same bladder disease. This disease results from a leaky bladder epithelium and subsequent potassium leakage into the bladder interstitium that generates the symptoms of frequency, urgency, pain or incontinence in any combination. Robust scientific data now support this important concept. These data will be reviewed herein. The conclusions derived from these data substantially alter the paradigms for urology and gynecology in the generation of frequency, urgency and pelvic pain. All the above-mentioned syndromes unite into one primary disease process, lower urinary dysfunction epithelium, or LUDE disease, and not the 10 plus syndromes traditionally recognized.
传统的间质性膀胱炎(IC)诊断仅认识到该疾病的严重形式。疾病的早期和间歇性阶段更为常见,并不被认为是 IC 的一部分,而是被误诊为尿路感染、尿道综合征、膀胱过度活动症、慢性前列腺炎、尿道炎或妇科盆腔疼痛(如子宫内膜异位症、外阴痛或某些类型的阴道炎)。所有这些患者群体实际上都患有相同的膀胱疾病。这种疾病是由膀胱上皮渗漏和随后钾渗漏到膀胱间质引起的,会产生任何组合的尿频、尿急、疼痛或失禁症状。强有力的科学数据现在支持这一重要概念。本文将对这些数据进行回顾。这些数据得出的结论从根本上改变了泌尿外科和妇科在产生尿频、尿急和盆腔疼痛方面的模式。上述所有综合征都合并为一种主要的疾病过程,即下尿路功能障碍上皮或 LUDE 疾病,而不是传统上认识到的 10 多种综合征。