Renal Division, Federal University of Sao Paulo, Unifesp, Sao Paulo, Brazil.
Int Braz J Urol. 2010 Nov-Dec;36(6):657-64; discussion 664. doi: 10.1590/s1677-55382010000600002.
In spite of considerable efforts to identify effective treatments for urolithiasis, this is a goal yet to be achieved. This review summarizes experimental and clinical data evaluating the effect of the plant Phyllanthus niruri, a plant with worldwide distribution, as a potential agent to prevent and/or to treat urolithiasis The review is based on data from the literature and on the results obtained by our group from either in vivo/in vitro experiments or clinical studies. Phyllanthus niruri has been shown to interfere with many stages of stone formation, reducing crystals aggregation, modifying their structure and composition as well as altering the interaction of the crystals with tubular cells leading to reduced subsequent endocytosis. The clinical beneficial effects of Phyllanthus niruri may be related to ureteral relaxation, helping to eliminate calculi or to clear fragments following lithotripsy, or also to a putative reduction of the excretion of urinary crystallization promoters such as calcium. No adverse renal, cardiovascular, neurological or toxic effects have been detected in either of these studies. Altogether, these studies suggest a preventive effect of Phyllanthus niruri in stone formation or elimination, but still longer-term randomized clinical trials are necessary to confirm its therapeutic properties.
尽管人们已经做出了很大的努力来寻找治疗尿路结石的有效方法,但这一目标尚未实现。本综述总结了评估植物叶下珠(一种分布广泛的植物)作为预防和/或治疗尿路结石的潜在药物的实验和临床数据。该综述基于文献数据以及我们小组从体内/体外实验或临床研究中获得的结果。叶下珠已被证明可以干扰结石形成的多个阶段,减少晶体聚集,改变其结构和组成,并改变晶体与管状细胞的相互作用,从而减少随后的内吞作用。叶下珠的临床有益效果可能与输尿管松弛有关,有助于消除结石或在碎石术后清除结石碎片,也可能与减少尿液结晶促进剂(如钙)的排泄有关。在这些研究中均未检测到肾、心血管、神经或毒性的不良反应。总之,这些研究表明叶下珠在结石形成或消除方面具有预防作用,但仍需要进行更长期的随机临床试验来确认其治疗特性。