Department of Ophthalmology, University of Tokyo Graduate School of Medicine, Tokyo, Japan.
Eye Contact Lens. 2011 Jan;37(1):31-5. doi: 10.1097/ICL.0b013e3181f91f2f.
Pinguecula is a relatively frequent disease; however, there have been no reports about the grade of pinguecula. We investigated the relationship between age and the prevalence and severity of pinguecula by using a grading system and compared the grade of pinguecula between men and women and between the nasal and temporal halves of the conjunctiva.
This was a prospective, randomized study of 1,040 patients aged 1 to 95 years, including 520 men and 520 age-matched women. The age, gender, medical history, ocular history, and grade of pingueculae located on the nasal and temporal conjunctiva were determined in all subjects.
The prevalence of pinguecula increased dramatically with age. The mean grade was higher in male patients than in female patients for pingueculae located on both the nasal conjunctiva (P = 0.00072) and the temporal conjunctiva (P = 0.00035). However, there was no significant difference in the grade of pinguecula between the nasal and temporal conjunctiva.
This was the first assessment of the grade of pinguecula in a large series of patients. Our findings strongly suggest that pinguecula is an age-dependent lesion that occurs from young adulthood onward. The present grading system should also be useful for future clinical studies of pinguecula.
翼状胬肉是一种相对常见的疾病,但目前尚无关于翼状胬肉分级的报道。我们通过分级系统研究了年龄与翼状胬肉的患病率和严重程度之间的关系,并比较了男性和女性以及结膜鼻侧和颞侧的翼状胬肉分级。
这是一项针对 1040 名年龄在 1 至 95 岁之间的患者(包括 520 名男性和 520 名年龄匹配的女性)的前瞻性、随机研究。所有受试者均确定了年龄、性别、病史、眼部病史以及位于鼻侧和颞侧结膜的翼状胬肉分级。
翼状胬肉的患病率随年龄显著增加。男性患者的鼻侧(P = 0.00072)和颞侧(P = 0.00035)结膜翼状胬肉的平均分级均高于女性患者。然而,结膜鼻侧和颞侧的翼状胬肉分级之间没有显著差异。
这是首次对大量患者的翼状胬肉分级进行评估。我们的研究结果强烈表明,翼状胬肉是一种与年龄相关的病变,从成年早期开始发生。本分级系统也应有助于未来对翼状胬肉的临床研究。