Department of Hygiene, Sapporo Medical University School of Medicine, Sapporo, Japan.
J Med Virol. 2011 Feb;83(2):367-76. doi: 10.1002/jmv.21974.
Group A rotavirus (GAR) G8P[1] strains, found sometimes in cattle, have been reported rarely from humans. Therefore, analysis of the full genomes of human G8P[1] strains are of significance in the context of studies on interspecies transmission of rotaviruses. However, to date, only partial-length nucleotide sequences are available for the 11 genes of a single human G8P[1] strain, while the partial sequences of two other strains have been reported. The present study reports the first complete genome sequence of a human G8P[1] strain, B12, detected from an asymptomatic infant in Kenya in 1987. By nucleotide sequence identities and phylogenetic analyses, the full-length nucleotide sequences of VP7-VP4-VP6-VP1-VP2-VP3-NSP1-NSP2-NSP3-NSP4-NSP5 genes of strain B12 were assigned to G8-P[1]-I2-R2-C2-M2-A3-N2-T6-E2-H3 genotypes, respectively. Each of the 11 genes of strain B12 appeared to be more related to cognate genes of artiodactyl (ruminant and/or camelid) and/or artiodactyl-derived human GAR strains than those of most other rotaviruses. Strain B12 exhibited low levels of genetic relatedness to canonical human GAR strains, such as Wa and DS-1, ruling out the possibility of its origin from reassortment events between artiodactyl-like human and true human strains. These observations suggest that strain B12 might have been directly transmitted from artiodactyls to humans. Unhygienic conditions and close proximity of humans to livestock at the sampling site might have facilitated this rare event. This is the first report on a full genomic analysis of a rotavirus strain from Kenya. To our knowledge, strain B12 might be the oldest G8 strain characterized molecularly from the Africa continent.
A 组轮状病毒(GAR)G8P[1] 株,有时在牛中发现,在人类中很少报道。因此,分析人类 G8P[1] 株的全长基因组对于研究轮状病毒的种间传播具有重要意义。然而,迄今为止,只有单个人类 G8P[1] 株的 11 个基因的部分全长核苷酸序列可用,而其他两个株的部分序列已被报道。本研究报告了首例从肯尼亚 1987 年无症状婴儿中检测到的人类 G8P[1] 株 B12 的完整基因组序列。通过核苷酸序列同一性和系统进化分析,B12 株的全长核苷酸序列 VP7-VP4-VP6-VP1-VP2-VP3-NSP1-NSP2-NSP3-NSP4-NSP5 基因分别被分配到 G8-P[1]-I2-R2-C2-M2-A3-N2-T6-E2-H3 基因型。B12 株的 11 个基因中的每一个似乎与偶蹄动物(反刍动物和/或骆驼科动物)和/或偶蹄动物衍生的人类 GAR 株的同源基因更相关,而不是与大多数其他轮状病毒的同源基因更相关。B12 株与经典的人类 GAR 株(如 Wa 和 DS-1)的遗传相关性较低,排除了其源自偶蹄动物样人类和真正人类株之间重配事件的可能性。这些观察结果表明,B12 株可能是直接从偶蹄动物传播给人类的。采样地点人类与牲畜之间不卫生的条件和密切接触可能促成了这一罕见事件。这是首次报道肯尼亚轮状病毒株的全基因组分析。据我们所知,B12 株可能是从非洲大陆分子特征上确定的最古老的 G8 株。