University of Santo Tomas, Manila, Philippines.
Lupus. 2011 Apr;20(5):537-43. doi: 10.1177/0961203310385164. Epub 2010 Dec 23.
This study surveyed the frequency of autoantibodies among un-affected first-degree relatives (FDRs) of Filipino systemic lupus erythematosus (SLE) patients compared with healthy un-related Filipino controls. The sensitivity, specificity and predictive value of the autoantibodies for SLE diagnosis were also assessed in this Filipino cohort. Filipino patients included in the University of Santo Tomas (UST) Lupus Database and un-affected FDRs were recruited. Healthy controls included those with no known personal or family history of autoimmune disease. The following autoantibodies were tested in all subjects: anti-nuclear antibody (ANA), anti-dsDNA, anti-Ro/SSA, anti-chromatin, anti-thyroid microsome, and anti-cardiolipin antibodies. Participants included 232 SLE patients, 546 FDRs, and 221 healthy controls. Median age of patients was 27 (range 8-66) years with median disease duration of 27.5 (range 1-292) months. Median age of FDRs was 42.0 (range 5-87) years. Compared with healthy controls, there were significantly more FDRs with positive ANA at titers 1 : 40 to 1 : 160 (p < 0.001) and 1 : 320 (p = 0.003), anti-Ro/SSA (4.94% versus 0.45%, p = 0.003), and anti-dsDNA ≥ 5.0 IU/ml (4.58% versus 1.36%, p = 0.031). ANA titer ≥1 : 160, anti-dsDNA, anti-Ro/SSA and anti-chromatin had the highest predictive value for SLE diagnosis. These findings reinforce the role of genetic influence in SLE risk among Filipinos, with a significant proportion of un-affected FDRs of SLE patients testing positive for autoantibodies compared with healthy Filipino controls. A longitudinal observational study in this same cohort will determine which proportion of these un-affected FDRs will evolve into clinical SLE disease in the future.
本研究调查了菲律宾系统性红斑狼疮 (SLE) 患者无患病一级亲属 (FDR) 与健康无关的菲律宾对照组之间自身抗体的频率。还评估了该菲律宾队列中自身抗体对 SLE 诊断的敏感性、特异性和预测值。纳入了圣托马斯大学 (UST) 狼疮数据库中的菲律宾患者和无患病 FDR,并招募了健康对照组,包括无自身免疫性疾病个人或家族史的人群。在所有受试者中检测了以下自身抗体:抗核抗体 (ANA)、抗双链 DNA (抗 dsDNA)、抗 Ro/SSA、抗染色质、抗甲状腺微粒体和抗心磷脂抗体。参与者包括 232 名 SLE 患者、546 名 FDR 和 221 名健康对照组。患者的中位年龄为 27 岁(范围 8-66 岁),中位疾病持续时间为 27.5 个月(范围 1-292 个月)。FDR 的中位年龄为 42.0 岁(范围 5-87 岁)。与健康对照组相比,FDR 中抗 ANA 滴度为 1:40 至 1:160(p<0.001)和 1:320(p=0.003)、抗 Ro/SSA(4.94%比 0.45%,p=0.003)和抗 dsDNA≥5.0IU/ml(4.58%比 1.36%,p=0.031)阳性的比例显著更高。ANA 滴度≥1:160、抗 dsDNA、抗 Ro/SSA 和抗染色质对 SLE 诊断具有最高的预测价值。这些发现强化了遗传因素在菲律宾人 SLE 风险中的作用,与健康的菲律宾对照组相比,SLE 患者无患病 FDR 中检测到自身抗体的比例显著更高。在同一队列中进行的纵向观察性研究将确定这些无患病 FDR 中有多少比例将在未来发展为临床 SLE 疾病。